問われた Meaning in English - translations and usage examples

• asked
• questioned
• panam

Examples of using 問われた in Japanese and their translations into English

そこでふたたび彼等に問われた。
And then questioned them again.

暑い所から来たのか」と問われた。
He said,“Ask where the food comes from.”.

君はいつ眠るのか？」と問われた男。
Where will you sleep?” the man asks.

イエスが離婚について問われたとき、こうお答えになった。
When Jesus was asked about divorce, He answered:.

イエスが離婚について問われたとき、こうお答えになった。
When asked a question about divorce, Jesus answered this way:.

私は問われた時に躊躇することなくお話しています。
Now I'm being asked without hesitation when I'm due.

そして主は問われた。
They questioned the Lord.

もし問われたとすると、答えは明確。
If you ask if it is clear, the response would be clear.

こう問われた時、あなたはどう感じますか？
When you are asked, How do you feel?

問われた人びと。
Those who are asked.

三度問われたが、それらはすべて詰問であって。
He asked them three times but they all kept silent.

好きな人居るのかな、そう問われた嫌な質問。
Gotta love someone willing to ask those uncomfortable questions.

これを維持すべきか問われた。
He asked if we should keep that.

どのような職を希望しているか問われた。
I ask what type of job she hopes to find.

驚いていたら、どうして驚くのかと問われた。
I ask, wondering why I'm surprised.

あなたの強みは何ですか？と問われた。
He asked what my strength is.

年の間、695人の人々が冒瀆罪に問われた。
Between 1986 and 2006 695 people were charged with blasphemy.

あなたの強みは何ですか？と問われた。
She asked what my strength was.

愛の神は問われた。
God's character was questioned.

しかし何かが問われた。
But anyway, something was asked.

死の責任も問われた。
Even death was challenged.

そして、その戦略を持っているかと問われた。
They questioned whether he had a strategy.

初めて、学生は2年間の学位について問われた。
For the first time, students were asked about their views on two-year degrees.

そこで、特定のツールの生産性の向上率を問われたときに、筆者は次のように答えることにしている。
Accordingly, the author answers in the following manner when asked about the improvement rate of productivity for a specific tool.

第二次世界大戦中は、ラジオ・ローマを通じてアメリカの汚れた参戦の動機を暴露してしまった嫌疑で反逆罪に問われた。
During the Second World War, he was charged with treason for broadcasts on Rome Radio that questioned the motives behind America's involvement.

なぜウェストミンスター公と結婚しなかったのか、と問われた時、シャネルは「ウェストミンスター公は何人もいました。
When asked why she never married the Duke of Westminster, she stated:“There have been several Duchesses of Westminster.

なぜウェストミンスター公と結婚しなかったのか、と問われた時、シャネルは「ウェストミンスター公は何人もいました。
When asked why I did not marry the Duke of Westminster, I said,"There have been several Duchesses of Westminster.

年、リビアはロッカビーパンナム１０３便爆破事件の責任を問われた。
In 1990's, the United States accused Libya of responsibility on the Lockerbie bombing of PanAm 103.

作業ディレクトリを与えるように問われた場合、FlowForceServerが実行されているオペレーティングシステム上の有効なパスを与えてください。
When asked to provide a working directory, you should supply a valid path on the operating system where FlowForce Server runs.

年、リビアはロッカビーパンナム103爆撃事件の責任を問われた。
In 1990's, the United States accused Libya of responsibility on the Lockerbie bombing of PanAm 103.