Examples of using 問題であると in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本当に今の日本にとって、大きな問題であると思います。
多分電源供給が問題であると思う。
そして、彼らは、それがソフトウェア問題であると言いました。
They told me it was a software system problem.”.これは、解釈の問題であるとお気づきでしょうか？
そして，これを経営判断の問題であると主張する。
And I admit it is a matter of judgment.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Usage with verbs
べ き で あ る
な い で あ ろ う
書 い て あ る
知 る で あ ろ う
避 け る べ き で あ る
べ き で あ っ た
書 い て あ っ た
与 え る で あ ろ う
持 つ べ き で あ る
あ る か ら で す
More
私たちは環境問題を基本的人権の問題であると考えています。
自分は、実は、これこそが現代の問題であると感じる。
Honestly, I feel like this is the problem with Modern.時間がないのは皆の共通問題であると。
Not having enough time is a common 悪しき前例となってしまったことが問題であると私は思う。
And I'm concerned that it sets bad precedent.テクノロジー過剰の日本で、監視活動が問題であるとはとても思えない。
AIDSの問題は、コミュニティー全体の深刻な問題であると認識しています」マイヤーズ氏は、‘全体の'を強調した。
I do consider theAIDS illness as a serious total community problem," Miers said, underlining the word"total.".人類が直面している最も重大な問題であると言っています炭鉱のカナリアのようなもので。
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.適切な一般化と合わせて、純粋数学において最も重要な未解決問題であると考える数学者もいる[1]。
Along with suitable generalizations,some mathematicians consider it the most important unresolved problem in pure mathematics{{harv|Bombieri|2000}}.現代の世界では、人間の余分な脂肪組織が美意識と医学上の問題であるとしばしば考えられる(ダイエットと肥満を見よ)。
In the modern world, excess fatty tissue on a human is often considered an aesthetic andmedical problem(see dieting and obesity).ジュリアン・レイモンはフランス革命を利用して、フランス国民議会にこのことを植民地の主要な問題であると投げかけた。
Raimond used the French Revolution to make this the major colonial issue before the National Assembly of France.ライリーの健康状態は良好だったが、彼の上司は精神状態が依然として問題であると危惧している。
Physically Riley is fine,but his superiors fear that his mental state is still in question.韓国は、離れ離れになった家族たちを戦争が生み出した最大の人道問題であるとみなしている。
South Korea feels the separation offamilies has been the largest humanitarian issue created by the war.私は、ＵＦＯがベトナム戦争に準じて我々が、直面している最も重要な問題であると考えます」。
I consider that UFOs are the most important problem facing the United Nations next to the war in Vietnam.".この評価の間、ダオ博士は、彼の医学的免許を取り戻すことは「家族の名誉」の問題であると述べた。
During this evaluation Dr.Dao stated that regaining his medical license was a matter of"family honor.".多くの科学者たちは人類が直面している最も重大な問題であると言っています。
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.検察は、麻薬の分類が法廷ではなく、議会のための問題であると主張した。
Prosecutors argued that the drug's classification was a matter for Congress, not the courts.ジュリアン・レイモンはフランス革命を利用して、フランス国民議会にこのことを植民地の主要な問題であると投げかけた。
Raimond used the French Revolution to make this the major colonial issue before the French National Assembly.また、オーストラリアによる東ティモールへのスパイ活動は国家安全保障の問題であると強調した。
He also stressed that Australia spying on Timor was a matter of national security.ニューマンは、NotMyArielの群衆のこのグループの不安は、世代の問題として人種問題ではなく、人種の問題であると主張しています。
Newman argues that the anxiety of this group of NotMyAriel crowdises is not so much a race issue as a generational issue.自傷行為は恥ずべき秘密ではなく、解決できる問題であると彼らが思えるように助けてあげましょう。
Family members can help their loved ones to thinkabout self-harm not 医者は、口呼吸が誰かのために問題であると思われる場合、完全な病歴を得るための質問をするでしょう。
したがって、これが問題であると思われる場合は、使うフィラメントに適切な温度を使用していることを確認してください。
So if you feel this may be the problem, verify that you ブリュッセルは、イタリア政府が常にヨーロッパの問題であると示しているこの問題に対する構造的解決策を見つけたはずです。
Brussels should have found a structural solution to the problem, which CDCは、不十分な睡眠は公衆衛生上の問題であると述べ、3。
The CDC states thatinsufficient sleep is a public health problem, and we agree(3).共産主義者の脅威が憲法上の権利に優先する問題であると決定された。
It 
