問題を解決する機会 Meaning in English - translations and usage examples

• opportunity to resolve the problem
• the opportunity to solve any problem

Examples of using 問題を解決する機会 in Japanese and their translations into English

私たちは問題を解決する機会。
Please give us the opportunity to solve any problem.

何か不満があれ、私たちは問題を解決する機会前に負帰還を残し。
If you have any dissatisfaction, please give us the opportunity to resolve the problem before leave us a negative feedback.

何か不満を持っている場合、ご連絡お願いし問題を解決する機会を私達に負帰還を出る前に。
If you have any dissatisfaction, please give us the opportunity to resolve the problem before leave us a negative feedback.

何か不満があれ、まずご連絡ください、私たちは問題を解決する機会前に負帰還を残し。
If you have any dissatisfaction, please contact us firstly, give us the opportunity to resolve the problem before leave us a negative feedback.

私たちは問題を解決する機会。私たちは理解を懸念や不満かもしれないと全力を尽くす解決する。
Please give us the opportunity to solve any problem. We understand the concerns and frustrations you might have and will try our best to solve the issues.

あなたは幸せで米国、を忘れないでください残すために正帰還(5星)。。何か不満があれ、私たちは問題を解決する機会前に負帰還を残し。
If you are happy with us, please remember to leave us positive feedback(5 stars).. If you have any dissatisfaction, please give us the opportunity to resolve the problem before leave us a negative feedback.

あなたが考えること私たちは改善する必要がある何か、それはとても親切のあなたを与える問題を解決する機会を残す前に負feeback。
If you think that we need to improve something, it is very kind of you to give us a opportunity to resolve the problem before you leave a negative feeback.

召喚状を提出する前に、被告人にその問題を解決する機会を与えるために、原告は最終的な1つの時間に到達しなければならない。
Before serving a summons, the plaintiff must reach out one final time to give the accused an opportunity to resolve the matter.

持っているとき私達に問題を解決する機会を、私達かかわりますあなたの問題に与えれば私達はそれを解決するために全力を尽くします。
Please give us the opportunity to resolve any problem when you have, we concern your problem and we will try our best to resolve it.

ありがとう!2.ifあなたはない商品に満足してどのような方法、私たちは問題を解決する機会前に否定的なフィードバック。
Thank you! 2. If you are not satisfied with the items any way, please give us the opportunity to resolve any problem before leaving any negative feedback.

現在の戦争は、ヨーロッパでのユダヤ人問題を解決する機会と義務とをドイツに提供している。
The present war gives Germany the opportunity and also the duty of solving the Jewish problem in Europe.

この戦争により、ドイツはヨーロッパにおけるユダヤ人問題を解決する機会、及びその義務を持つことになった。
The present war gives Germany the opportunity and also the duty of solving the Jewish problem in Europe.

現在の戦争は、ヨーロッパでのユダヤ人問題を解決する機会と義務とをドイツに提供している。
The present war gives Germany the opportunity and also the duty to solve the Jewish question in Europe….

この戦争により、ドイツはヨーロッパにおけるユダヤ人問題を解決する機会、及びその義務を持つことになった。
The present war gives Germany the possibility and also the obligation to solve the Jewish question in Europe.

Ifあなたは購入に不満がある、私たちは感謝されるためには問題を解決する機会に頼る前にフィードバック。
If you are unhappy with your purchase, we would be grateful for the opportunity to resolve the issue before resorting to feedback.4.

これは、マイクロソフトとそのパートナーに、失敗を調査して問題を解決する機会を提供することを目的としています。
This will give Microsoft and our partners the opportunity to investigate the failure and fix the issues.

変わった夢や記憶が現れたら、それはあなたの無意識にある貴重な“クローゼットのスペース”を詰まらせている、古い問題を解決する機会です。
If strange dreams or memories pop up now, it's an opportunity to resolve old issues that may have been clogging up valuable“closet space” in your subconscious mind.

サーバー側のWeb開発、データベース駆動型のWebアプリケーション、および高度なプログラミング技術を使用しての分野でソフトウェアエンジニアリングの問題を解決する機会を学生に提供。
Provide students with an opportunity to solve software engineering problems in the areas of server side web development, database driven web applications, and using advanced programming techniques.

ABInBev、RolandBerger、FCBarcelonaなどのグローバルな会社・組織は、実際のビジネス上の問題を解決する機会を与えてくれるケースコンペを開催しました。
Global organizations like AB InBev, Roland Berger and FC Barcelona organised case competitions that gave us the opportunity to solve real-world business problems.

多くの人がそれを危険だと考えている一方で、他の人がそれを将来であり現在のシステムの問題を解決する機会であると感じている。
Many see it as a danger while others feel it is the future and as an opportunity to fix the problems of the current system.

購入または当社のサービスに何らかの方法で満足していない場合は、問題を解決する機会を与えてください、私たちはあなたが持つかもしれない懸念や欲求不満を理解し、満足するまで問題を解決するために最善を尽くします。
If you are not satisfied with your purchase or our service in any way. please give us the opportunity to resolve any problem, We understand the concerns and frustrations you might have, and will try our best to resolve the issues till you satisfy.

会社法と金融におけるWMU-クーリー法律大学院プログラムを積極的に実践し、訴訟およびトランザクションビジネス、法律の専門家の私達の教員から指導と挑戦的な、現実世界のビジネス上の問題を解決する機会を学生に提供しています。
The WMU-Cooley Law Graduate Program in Corporate Law and Finance provides students with an opportunity to solve challenging, real-world business problems with guidance from our faculty of actively practicing litigation and transactional business law professionals.

企業担当者は、報告された機器は「テストモード」で利用されており、契約が破棄されるまで技術的な問題を解決する機会が与えられなかった、また、福島県とのコミュニケーションは最初から困難で、当初から協業が欠如されていた、と話しています。
Company spokespeople have been reported as saying that the units were still being used in a test mode, that they were never given a chance to resolve the technical problems before the contract was cancelled, and that communication with Fukushima Prefecture had been fraught with problems and a lack of cooperation from the start.

問題を解決する機会を探しています」。
Look for opportunities to solve problems.”.