変わった Meaning in English - translations and usage examples

• changed
• turned
• unusual
• strange
• different
• weird
• transformed
• odd
• shifted
• changes
• change
• changing
• turning
• turns
• turn
• transforming
• shifts

Examples of using 変わった in Japanese and their translations into English

ちょっと変わった階段とロフト、リビングにはピアノ・・・。
A bit strange staircase and loft, piano for the living room….

音楽とアルツハイマーには、変わった力強くて興味深い関係があります。
Music and Alzheimer's have a strange, powerful, fascinating relationship.

Osmservices、MathisRinkeに関する、ちょっと変わった切り口のリンク集。
Osmservices, the slightly different link collection of Mathis Rinke?

Pete:非常に変わった人に会うよと言われました。
Pete: They told me that I would see very strange people.

製造-単に変わった。
Manufacturing- simply transformed.

斧と十字架に仕えてきたとても変わった方法で。
I serve The Axe and Cross in a very different manner.

そして彼には、かなり変わった「親友」もいます…。
And he also has a rather strange“best friend.”.

夢のアパートに変わった古い工場。
An old factory transformed into a dream apartment.

少し変わった友人だなカーター。
You got some weird friends, Carter.

なぜパワーバランスが変わったのか。
Why has the balance of power shifted?

本当に変わった雲。
That really weird cloud.

核爆発のために、大部分の人口は突然変異体に変わった。
Due to nuclear-blast, most of the population transformed into mutants.

新しい産業で町が大都会に変わった。
The new industry transformed the town into a big city.

ブラック企業の社員が猫になって人生が変わった話。
A Black Company's Employee Became a Cat, a Life changing Story.

それは、あなたのエネルギーが変わったからです。
Well that is because your energy shifted.

ただお隣さんはちょっと変わった人のようだ。
The neighbor guy seems a little weird.

タイタンの変わった天気。
Titan's weird weather.

戦争のパラダイムが変わった？
Has the paradigm of war shifted?

世界の戦争が変わった瞬間でした。
The period between the World Wars was a turning point.

夜中、その風が北に変わった。
During the night, the wind shifted to the north.

バルセロナ-ユベントスからメッシ・ショーに変わった回復から始まります。
It begins with the recovery that turns from Barcelona-Juventus to Messi Show.

そして、難解な渇きから海水に変わった難破船の人たち。
And like shipwrecked men turning to seawater from uncontrollable thirst.

舞台はシカゴに変わった。
The scene shifted to Chicago.

あなたは暴力に変わった…私は科学に目を向ける。
You turn to violence, I turn to science.

急にひょうに変わった雪。
The snow suddenly turns into hail.

人間に戻ることが俺の唯一の希望に変わった。
Turning my eyes to the Lord has been my only hope.

目的や目標が変わったからです。
Because priorities and goals shift.

コンポーネントの状態が変わった場合に発火します。
Fired when the state is changed.

気が変わった場合はどうなりますか？
What if I change my mind?

How to use "変わった" in a sentence

変わった 質感、大丈夫？

変わった - したい方に写るチャンネルが少ししかないホテルのマネージメント熟練していないようオーナーだったようです。

変わった carabean/ インドフュージョン料理、私たちを注文したような何もありませんでした。

変わった やや不気味な音楽で 2分44秒あたりからのガラリと変わるメロディー部分です。

本日の写真はち ょっと、 変わった 「チューリップ」です。

-- 変わった - トラックの町、ヴォルテッラツアー来て歩いてを探していました!。

良いなぁ と、思っていたものは 完売で 変わった イラストなんかで検索し、購入できるものを絞ったの。

「 変わった 」 ときに、変わったことを認めることが嫌だった理由、それは、 誰かの好意にお世話になり、そのことのおかげで変わったからだ、ということを認めることが嫌だったからだ、と気づきました。

今年も お願いしたいと思っていますが 変わった お祝いをしたいと思っていますが ここのホテルならでわのお祝いのプランはありますか？。

未訪問最上階からは、ホテルで素敵な、 -- 変わった - トラック、ホテル内での、とても素晴らしい場所に、ピクニック。