多分もっと Meaning in English - translations and usage examples

maybe more
多分もっと
以上かも
以上かもしれない
以上かもしれません
おそらくもっと
恐らくもっと
たぶん、もっと
多分より
もしかしたらもっと
perhaps more
おそらくもっと
おそらく、より
恐らくもっと
恐らくはより
おそらくより多くの
多分もっと
以上かもしれません
おそらくさらに
おそらくはもっと
以上かもしれない
probably more
おそらくもっと
おそらく以上の
おそらくより多くの
以上かもしれない
多分もっと

Examples of using 多分もっと in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
そして-多分もっと重要。
And maybe more important.
そして-多分もっと重要。
But probably more important.
か月前には…多分もっとたくさんある。
And that was 4 years ago… maybe more.
人?多分もっと
Two months? probably more.
そして-多分もっと重要。
And possibly more important.
多分もっと他の会社が作ってたらもっと面白くなってたと思う。
I think more women would have made it even more fun.
あなたは10-15、そして多分もっとkgを取り除く必要があります。
You need to get rid of 10-15, and maybe more kg.
私は、エロティックなテキスト交換や多分もっと話す素敵な紳士を探しています。
I'm looking for a nice gentlemen to talk to,erotic text exchange and maybe more.
多分もっと興味深い事に腸と脳を繋げる神経線維の90%は腸から脳へと情報を届けています。
Maybe more interestingly, 90 percent of the nervous fibers that connect gut and brain deliver information from our gut to our brain.
男性にとって、すべての賛辞が同じ価値を持つわけではありませんが、彼らは女性と同じぐらい楽しいです。そして多分もっと
For men, not all compliments have the same value,but they are just as pleasing to them as women. And maybe more.
そして、多分もっと「-彼は一般Shevchishinアンドリュー、フォレックス・クラブのシニアアナリストをまとめました」。
And maybe even more",- he summed up the general Shevchishin Andrew, a senior analyst at Forex Club".
実際は多分もっと出していると思うのだが、私は2枚しか知らない。
There may have been more I don't know, I just know I have two issues.
あなたのシステムに電池(多分もっと)、動く良質のRCAケーブル、送電線、グラウンド・ケーブル、およびスピーカーケーブルを加えるあなたの交流発電機の改善の競争車、図のため。
For the competition vehicle, figure on upgrading your alternator,adding a battery to your system(maybe more), running high quality RCA cables, power cables, ground cables, and speaker cable.
あなたが今まで怒っている鳥をプレイして、このゲームの好みに合わせて付属している場合、このゲームは同じくらい、多分もっとあなたによって誘惑されることは間違いありません。
If you ever played Angry Birds and you came to the liking of this game, there is no doubt that thisgame will be enticed by you as much and maybe more.
他に取り柄はないけれども、「悪い」抗議者たちは、(ヒエラルキー型)NGOや労働組合ができることを、自分たちが多分もっとうまくできることを証明しようとしていたのだ。
If nothing else, the‘bad' protesters have managed to prove that they can do anything the(hierarchical)NGOs or unions can, probably much better.”.
メソッド:最初の方法は多分もっとオタク的で、2番目の方法はMagiskのモジュールであるCameraXNUMXAPIEnablerをダウンロードしてインストールするだけでよいので、XNUMX番目の方法は本当に誰の手にも届くからです。
Method 2: The first method is perhaps more geeky and here I am not even going into it as the second method is really within everyone's reach as you just need to download and install the module for Magisk, Camera2 API Enabler.
助けの賜物は聖霊からの霊的賜物の一つですから、聖霊の賜物はすべて、キリストの体を建て上げるために与えられているので、霊的な面での助けの賜物は。実用的な面より多分もっと重要なのです。
Since it is one of the spiritual gifts from the Holy Spirit, all of which are given for the building up of the body of Christ,the spiritual aspect of the gift of helps is perhaps even more important than the practical aspect.
しかし実際には、米国軍の基盤が規模を大きくするにつれて、またその質と性格面で成長するにつれて、もはや単なる手段というだけではなく、多分もっと重要なことだろうが、それ自身を目的としたもの、帝国の軍事力それ自体となっているのである。
The fact is, however, that as the U.S. military establishment has grown in size, it has also evolved in quality and character:it is no longer simply a means but, perhaps more importantly, an end in itself- an imperial force in its own right.
しかしながら、金融危機を理解する上で有益だったのは、ギリシア記号が並んだ数学モデルを用いる学界の主流派ではなく、19世紀の金融記者草分けであるウォルター・バジョットや20世紀のバブル理論家のハイマン・ミンスキー、そして「多分もっと有益なのがキンドルバーガー」と返答した(WolfandSummers2011)。
But what was useful for understanding financial crises was to be found not in the academic mainstream of mathematical models festooned with Greek symbols and complex abstract relationships but in the work of the pioneering 19th century financial journalist Walter Bagehot, the 20th-century bubble theorist Hyman Minsky,and"perhaps more still in Kindleberger"(Wolf and Summers 2011).
そして-多分もっと重要。
Or possibly more important.
多分もっと良くなる。
Probably look better.
多分もっと他も見た。
Maybe they have seen more.
多分もっと他も見た。
Maybe you have seen more.
多分もっとメダルや賞を受けるだろう。
Some may receive more press or awards.
あとの2戦、多分もっと対応してくる。
Maybe two more stakes will take care of it.
多分もっと大きな物を求めているのだろう。
Or maybe you're looking for something bigger.
それがないと、多分もっと使ってたでしょう。
Having said that, it definitely could have used more.
多分もっと昔だったら、そうではなかったでしょう。
Perhaps, not so long ago, it would have been.
なんかそのままですが、多分もっと深い意味があるんでしょうね。
Perhaps… but there is an even deeper meaning.
多分もっと幸せなら、僕の毛は抜け落ちていかないだろうに)。
Maybe if I were happier, my hair wouldn't be falling out.
Results: 219, Time: 0.0321

How to use "多分もっと" in a sentence

英語、ドイツ語、スペイン語 ( 多分もっと )。
確認済みました ( 多分もっと ) ホテル滞在を構えており、私は 10 時見たていることを確認していました。
を見ることができますこの場所で ( 多分もっと ) 約 50 連邦戦没者墓地前のマカムを入力してください。
このホテルは、約 6 マイル ( 多分もっと ) トレイルツーリング、ランナー O ウォーカーズスタジアム "。

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English