Examples of using 宇宙線 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
宇宙線エネルギーと核種。
Cosmic-Ray Energy Distribution.様々なグループによって測定された宇宙線エネルギー分布。
Cosmic-ray energy distribution measured by various experiments.啓示-宇宙線によるインスタレーション。
Revelation-Instalation by the cosmic rays.宇宙線。
Eearth.光粒子銀河宇宙線状SF黄色。
任務は宇宙線の件ですね？
You're here because of the cosmic rays, aren't you?任務は宇宙線の件ですね？
Aren't you? You're here because of the cosmic rays.何が“宇宙線の捕虜”。
Of what? Captives of the Cosmic Ray.何が“宇宙線の捕虜”。
Captives of the Cosmic Ray,- 宇宙線研究所宇宙素粒子研究。
Institute for Cosmic Ray Research.IFPUG宇宙線。
IFPUG COSMIC.新たな研究は宇宙線の雲に対する影響を調査したもので、その可能性は非常に小さいと結論付けた。
The new study, which investigates the effect of cosmic rays on clouds, concludes that the likelihood of this is very small.ISAS|超新星残骸で加速される宇宙線/宇宙科学の最前線超高エネルギーガンマ線の起源は?
ISAS| Cosmic 宇宙線起源の26Alは月や隕石の研究で初めて用いられた。
Cosmogenic 26Al was first applied in studies of the Moon and meteorites.このイベントディスプレイを提供していただいた、東京大学宇宙線研究所神岡宇宙素粒子研究施設の皆様に感謝いたします。
We would like to thank Kamioka Observatory, Institute for Cosmic Ray Research, University of Tokyo for supplying the event display.宇宙線として知られているこれらの粒子は、銀河のはるか外側で発生し、通常は太陽の磁場によって屈折します。
These particles, known as cosmic rays, originate far out in the galaxy and are usually deflected by the sun's magnetic field.このデータは、宇宙線レベルが2015年3月以降、約13％増加している事を示している。
The data show cosmic ray levels intensifying with an approximately 13% increase since March 2015.Rejectcosmicray?[y/N]:Y宇宙線や白色ノイズは自動的に除去することにしましょう。
Reject cosmic ray?[y/N]: Y Let's remove the 宇宙地球環境研究所の宇宙線研究部はこの望遠鏡の焦点面カメラの開発を推進してきました。
The Cosmic-Ray Research Devision of ISEE has been developing the focal plane camera of these telescopes.データは、宇宙線レベルが2015年3月以来11％の増加で激化していることを示しています。
Data show that cosmic ray levels are intensifying with an 11% increase since March 2015.今回の宇宙線突発現象の研究が将来の予測に繋がることを期待しています。
I anticipate that my research on the phenomena of cosmic-ray outbursts can lead to forecasting what will happen in the future.それらは、ピエール・オージェ観測所のような超高エネルギー宇宙線実験によって少なくとも部分的に検証することができる[15][7]。
They can be tested, at least partially,by ultra-high energy cosmic ray experiments like the Pierre Auger Observatory.[5].ガンマ線観測を主目的とするFermi衛星も、大きな検出面積を武器に荷電宇宙線の観測にも乗り出しています。
Fermi, whose main target is gamma rays,also embarked on the observation of charged cosmic-ray particles with a large-area calorimeter.銀河宇宙線データから推定された磁場構造(信州大学・宗像らの解析による)。
Magnetic field structure deduced from galactic cosmic ray data based on an analysis by Prof. K. Munakata of Shinshu University.スーパーカミオカンデは宇宙線、太陽、超新星や他の天体で生まれるニュートリノの研究および陽子の崩壊を探る実験装置です。
The Super-Kamiokande detector is used to study neutrinos from cosmic rays, the sun, supernovae, other astrophysical sources, and search for the decay of the proton.宇宙線や蛍光板内の崩壊に起因する放射線によるものは、非常に高い輝度のピクセルを与えます。
Factor by cosmic rays or radiation 最低継続フレーム数指定により、宇宙線ノイズなどの極短時間現象を無視することができます。
Minimum frames setting eliminates very shorttime event such as noises caused by cosmic rays.Yodh賞は1998年に設立され、宇宙線研究分野において多大な功績のある研究者に授与されます。
The Yodh Prize was established in 1998 to recognize a researcher whose research career hasmade a significant contribution to understanding in the field of Cosmic Rays.地球や他の惑星は、常に宇宙線(電荷を持った宇宙からの粒子)を浴びている。
Earth and other planets are constantly bombarded by cosmic rays(charged particles from the cosmos).従って、太陽系内部の宇宙線流束は、太陽活動全体のレベルに反比例する。
The cosmic ray flux in 
