守っていた Meaning in English - translations and usage examples

• protected
• guarded
• defended
• kept
• observed
• adhere
• guarding
• protecting
• guards
• defending

Examples of using 守っていた in Japanese and their translations into English

イギリスでは、海軍が国を守っていた。
The British navy protected the country.

この間、チャーリー・クラインとジミー・マーティンはともにバンドを守っていた。
In the meantime Charlie Cline and Jimmy Martin kept the band together.

あんたは人生の大半、やつを守っていた。
You protected him for most of his life.

ヶ月間にわたって我々ハマスは停戦を守っていた。
For six months we in Hamas observed the cease-fire.

ドラゴンが守っていた財宝は、どうやらこれだったようです。
The dragon guarding the treasure, it seemed.

ワカンダを世界から守っていた。
Protecting Wakanda from the outside world.

この金を守っていた多くの保安要員がこの日に死にました。
MANY security personnel guarding that gold died that day.

町を守っていた要塞、。
The fortress that guards the city.

ドラゴンが宝物を守っていた。
But the dragon guards the treasure.”.

この神々は、重要な場所を守っていた。
There were gods defending those places.

ドラゴンが宝物を守っていた。
The dragon guards the treasure.

私は彼女を守っていた！
I was protecting her!

今日はセンターを守っていた。
He was guarding the center today.

自然遺産を守っていた。
They were protecting our natural heritage.

を悪魔から守っていた。
He was protected from the devil.

右翼を守っていた。
I was guarding the right flank.

彼は私を守っていた。
So He was protecting me.

生命の木を守っていた。
Was guarding the tree of life.

年以上も平和に島を守っていた。
We protected the island peacefully, for more than three decades.

年以上も平和に島を守っていた。
For more than three decades. We protected the island peacefully.

その時は捕手を守っていた。
At that time, they were guarding captives.

これに対して、大部分の学区は締め切りを守っていた。
Most colleges will adhere to this deadline.

どうやら鳥は何かを守っていたらしい。
The brick walls seemed to be protecting something.

小さいころは彼女を守っていた。
When you were young, she protected you.

その間、残されたチームがスター･シティを守っていた。
His team is left behind to protect Star City.

我々はロシア軍から森林を守っていた。
We were protecting a forest from the Russians.

かつては海賊からバンコクを守っていた砦の遺跡を調べる際に、木製の足と雄鶏を探してください。
Look out for wooden legs and chatty parrots as we check out the remains of a fort that once protected Bangkok from pirates.

当時の歴史家や弁護士は、個々の自由を守っていたアングロサクソンの初期に遡る古い英国の法律を見ました。
Historians and legal practitioners at the time looked at the old English law that went back to the early days of the Anglo-Saxon that protected individual freedoms.

ついにグスタフの過去について守っていた静寂が壊されたのです。
Finally, Gustav's years of guarded silence about his past were broken.

ガードハウスは、MachuPicchuへの2つのメインエントランスを守っていた兵士が使用した建物でした。
The Guard House was a building used by soldiers who guarded two main entrances to Machu Picchu.