Examples of using 守ろうと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年：iTunesとPepsiで音楽を守ろうとしたグリーン・デイ。
Green Day try to save music with iTunes and Pepsi.守ろうとした人々に殺されるなんてね。
You try to serve and protect the people, 貴方は私を守ろうとシャトルに乗るなと警告を。
それを守ろうと思うのは自然なことです。
自分が何を恐れ、何を守ろうとしているのか？
あるいは守ろうとするものに」の一言。
Or anyone to try and save.'.何かから自分を守ろうとしているのかもしれない。
Maybe they are protecting themselves from something?彼女を守ろうと、してない?
I think you're protecting her?それを文字通りに守ろうとしました。
They preserved it literally.子供はダイモーンの威厳を守ろうとするものだ。
実は自分の心を守ろうとしている。
アメリカの雇用を守ろうと言っている。
In other words, protect American jobs.偉大な教師たちの理想を守ろうとする者は、ほとんどいません。
Few care to observe the ideals of the great teachers.男が命をかけて守ろうとするものは何なのか。
What is it that enables a man to protect and save.私もこの二つは守ろうと思いました。
I had to protect the two of them too.彼は彼女を守ろうとしただけ。
守ろうとする者と奪おうとする者。
Those who protect and provide for those they love.国を守ろうとしていたそうです。
君達を守ろうと。
I was trying to protect you.そうすればみんな環境を守ろうと思うはずだ。
あんたが姉ちゃんを守ろうとしたようにさ。
私の家族を守ろうとしてるからよ。
And save my family.あなたに必要なのはプライバシーを守ろうとする気持ちだけです。
君や２人のことを守ろうとしたんだ。
I was trying to protect both of you.その人が自分の仕事を守ろうとする。
She is trying to protect her own job.彼女は自分のプライドを守ろうとした。
She tried to keep her pride.君を他の者や確かな現実から守ろうとしてきた。
I have tried to protect you and others from certain realities.私はこの憲法に誇りを感じ絶対に守ろうと誓いました。
I swore to uphold and defend the constitution.彼らは自分たちの利益を守ろうとしました。
They were protecting their own interests.
