安定感 Meaning in English - translations and usage examples

• sense of stability
• feeling of stability
• sense of security

Examples of using 安定感 in Japanese and their translations into English

良い点】会社としての安定感。
A feeling of stability to the company.

そして安定感も失われます。
That sense of security is lost too.

安定感もさらに良くなります。
Tone stability is even better.

個体差はほとんどなく、安定感も抜群です。
There are few individual differences, and the sense of stability is outstanding.

フード装着でこの安定感。
This stability feeling with hood wearing.

胴まわりがかなり大きくて、安定感抜群♪。
The circumference of the trunk is quite large, and it gives you a sense of stability.

やっぱりいつでもどこでも電波が届いているという安定感が1番のおすすめポイントかなと思います！
After all I think that the sense of stability that radio waves have arrived anytime and anywhere is the recommended point of 1!

この安定感を確立する人を助けるため、定期的にこれらの活動に従事するは非常に重要です。
It is very important to engage in these activities on a regular basis for this could help the person establish a sense of stability.

特に安定感がすごくて、クッション性の高いシューズにありがちな、もたつく感じがない。
Especially the feeling of stability is terrible, it tends to be in shoes with high cushioning feeling, there is no feeling to bear.

新素材の草履は軽くて安定感がある仕様で、歩きやすいと大変ご好評頂いております。
It is very popular, so new material of the Japanese sandals is ease to walk there is a light and a sense of stability.

その結果、自分自身にたいする健全な関係も、安定感や信頼感ももた毒された。
As a result of all this, the successful individual�s relation to his own self, his sense of security and confidence were poisoned, too.

原音は大本氏の真実そのものですが、安定感に問題がありました。
Although the original sound is the truth itself of Mr. Omoto, there was a problem with the sense of stability.

超低重心設計レーシングマシンの血統を受け継いだ驚異的な低重心設計は、ハイスピード走行での安定感をもたらします。
Ultra low center of gravity design The phenomenal low center of gravity design which inherited the pedigree of the racing machine brings a sense of stability in high speed driving.

あなたがオーラのようなものを無視してすることはできません材料をカバーする権利があなたの家からしみ出さできるという安定感。
You cannot ignore the kind of aura and a sense of stability that the right covering material can exude from your home.

シェルと⼤型のスパーによって得られる安定感や安⼼感の中で⼼地良くビートが刻めます。
The 18" shell and large spars deliver a feel of stability and assurance that let you mark the beat with confidence.

安定感のためにはについては、男性と女性が混在することに同意します。
For the sake of a stable feel, but to agree to men and women mixed.

特にスポーツプラスにした時の安定感、安心感は特筆もの。
Especially when I made it to sports plus, stability feeling and security feeling are noteworthy things.

新しい地球の喜びを感じ、安定感と安らぎを感じます。
Feeling the joy of the New Earth, feeling a sense of stability and peace.

子どもたちは家族に安定感、保護、サポートを求めますが、それらは紛争時により必要になるのです」。
Children rely on their family for a sense of stability, protection and support, and that's even more imperative in times of conflict”.

ゆうすけ（バドミントン歴：６～１０年）VICTOR初めての使用ですが安定感も有り使いやすいです。
Yusuke（Experience：６〜１０ years） VICTOR It is first time use, but there is stability feeling and it is easy to use.

高速道路の安定性は言わずもがなで、素晴らしい。特にスポーツプラスにした時の安定感、安心感は特筆もの。
The stability of the highway is inevitable and wonderful. Especially when I made it to sports plus, stability feeling and security feeling are noteworthy things.

そこで今回、自分なりに使いやすく安定感もあり、価格も手頃な「名刺スキャン専用スタンド」を、自社で鉄板で作りました。
In this study, there is also a sense of stability easy to use in my own way, price was also made with iron plate in-house, the"business card scanning-only stand" affordable.

見た目同様のしっかりとした適度な重さがあるので安定感があり、ペン先は18Kで、書き味は滑らか。
There is a sense of stability as it has a firm and moderate weight as it looks, the pen tip is 18 K, the writing taste is smooth.

日本の国内経済は、雇用・所得環境の改善が見られましたが、民間消費の伸び悩みに加え、年前半の円高傾向により、安定感に欠ける景況となりました。
Japanese domestic economy showed improvement in terms of its employment and income environments. However, sluggish consumer spending coupled with a strengthening yen during the year's first half produced an economic landscape that lacked a feeling of stability.

また屋根石などの軒と体石の調和した比例感、上にいくにつれ小さくなっていく比率が大きくなく、全体的に高く見えながらも安定感がある。
Because of its ratio of shrinking as it ascends, and because of suitable proportion of eaves on the roof stone and the body stone, it looks aloft as a whole and it also has a sense of security.

サイズがあり、左足･右足それぞれの木型をもとに作られているから、足にぴったりフィットして安定感のある歩き心地が得られます。
There is a size, because the left foot, right foot each of the wooden mold is made to the original, you get walked comfort a sense of stability to fit the foot.

世界の名車とするALPINAの中でもＢ10B1－ターボは、その加速の速さや最高速や安定感等は世界でも最高位として、その名を知らされております。
As for the B10 B1- turbo, as for the speed and the highest speed or sense of stability of the acceleration, even the world is informed of the name as top in world excellent car and ALPINA to do.

Km/hで会話ができる」という謳い文句の真偽については、試せへんからわからんけど、十分以上の安定感があることは確かや。
I can talk at 300 km/ hAbout the truth of the singing phrase"I do not know from trying, but it is certain that there is a sense of stability of more than enough.

すると理性的で頭がよさそうな人よりも、見た目からして強いリーダーや安定感のある人、あるいは手近な人や身近な人を信じるようになります。
Then, rather than rational and intelligent people, they end up believing in people who have the appearance of being strong or of offering a sense of stability, or people who seem reachable or familiar.

How to use "安定感" in a sentence

安定感 ペーパーホルダーの台座部分は加重した設計でペーパーを引っ張る時、倒れにくくとても安定しています。

安定感 コンパクトな荷物はもちろんのこと、あらゆる荷物を安定して運べます。

積載許容量は50kgです 安定感 コンパクトな荷物はもちろんのこと、あらゆる荷物を安定して運べます。

ルクルーゼ 安定感 再入場、運営はテーブルに置いたまま、休日や休暇制度がアイテムしていることを知り、特にバッグなどの太陽で人気を集めていた。

安定感 業腹 レディース […]。

ただ、テーブル席は冷房がガンガン当たって寒かったです 天井の扇風機はすべて撤去されてました 安定感 これ、エリアで「田吉駅」とありますが、それはないない（笑） と、田吉駅の近所の私が呟きます.

なんだか すごく 安定感 感じ ました。

声量 安定感 声の伸び ・・・・ またバックにホーン隊があれだけ付いているのにもかかわらず負けていない・・・ここも凄いし あーーーーーーーいいもの聞かせて頂きました！。

5cmチャンキーヒール美脚ポインテッドトゥパンプスレディース スムース パイソン チャンキーヒール 安定感 7.

3,000円 東京 杉並区 オフィス用家具 安定感 ありません しっかりとして安定感のある勉強、書斎机です。