宗教指導者 Meaning in English - translations and usage examples

• religious leader
• religious leaders
• cleric
• faith leaders
• leaders of the religions

Examples of using 宗教指導者 in Japanese and their translations into English

宗教指導者も人間です。
Faith leaders are people too.

世界宗教指導者大会。
World Religious Leader's Conference.

宗教指導者となった。
He had become a religious leader.

宗教指導者となった。
Become a religious leader.

宗教指導者として。
As a religious leader.

イランの宗教指導者，政治家。
Iranian politician and religious leader.

宗教指導者の役割。
The Role of the Religious Leaders.

宗教指導者になる。
Become a religious leader.

宗教指導者として、ここで起きた悲劇を悼む」と語った。
As a religious leader, I mourn the tragedy.”.

何が宗教指導者だ。
What is religious leadership based on?

そして、世界の宗教指導者ともよく会談されていますし、。
They also met regularly with religious leaders in the country.

宗教指導者の妬みがありました。
Consternation of the religious leaders.

宗教指導者から批判もgt;。
Criticism from the religious leaders.

これがこの国の宗教指導者達の姿でした。
These are the religious leaders of this world.

グランド･カディは宗教指導者だ。
A Grand Khadi is a religious leader.

イエス様は、徹底して宗教指導者だった。
Jesus, of course, was a religious leader.

宗教指導者は、“我々は(IS)が基本にしている思想は批判しない”と述べた。
The cleric said that“we do not criticize the thought on which it(IS) is based”.

宗教指導者たちは、歴史的に重要な超党派の刑事司法改革の達成を支援してくれました。
Faith leaders, he said,"helped us achieve historic, bipartisan criminal justice reform.”.

世界中の宗教指導者が思いやりと黄金律を-信仰に不可欠な基本原理として認めていることは素晴らしいことです。
And I think it's great that the leaders of the religions of the world are affirming compassion and the golden rule as fundamental principles that are integral to their faiths.

ソマリアでは、宗教指導者アブブカール・ハッサン・マリンがムスリム達に、教皇を「追い詰め」て、「即座に」殺せと促した。
In Somalia, the religious leader Abubukar Hassan Malin urged Muslims to'hunt down' the pope and kill him'on the spot.'.

年12月3日、米国の宗教指導者とは、クリスチャンサイエンスの創始者です。
Dec. 3, 1910, was an American religious leader and the founder of Christian Science.

Q．宗教指導者が死亡すると、継承の危機が発生する場合が多い。
Q: When a religious leader dies, there are many cases in which there is a question of who will succeed him.

どんな指導者も、中でも特に宗教指導者は、一個人の宗教や信仰について疑問を持つ権利を持つべきではありません。
No leader, especially a religious leader, should have the right to question another man's religion or faith.».

トーマス・スペンサー・モンソンはアメリカ合衆国の宗教指導者、著者、第16代末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長である。
Thomas Spencer Monson was an American religious leader, author, and the 16th President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

さらに、ラビはしばしばユダヤ人コミュニティの宗教指導者として行動します。
In addition, rabbis often act as the religious leader of a Jewish community.

この部分を注意深く読むと、イスラエルの宗教指導者たちが極めて信心深かったことがわかります。
If we read this passage carefully, we can see that the religious leaders of Israel were very devout.

宗教指導者として、他の人々と会い、彼らを対等と見なす自由がありません。
As a religious leader you don't have any latitude to meet with other people and treat them as equals.

そのことをよく思わない、宗教指導者や政治指導者は、彼を抹殺することにした。
The religious leaders and political powers combined to kill Him off.

宗教指導者とローマ政府が捨て去り、抵抗したものは神の道ではなかったということでしょうか。
Could it be that what the religious leaders and the Roman government abandoned and resisted wasn't God's way?