宣言しました Meaning in English - translations and usage examples

• declared
• proclaimed
• announced
• the declaration
• declaring
• declares
• announces
• declare
• pronounced

Examples of using 宣言しました in Japanese and their translations into English

イエスはそのことを、ここで宣言しました。
And Jesus announced that here.

それを拒否する者は死刑に処すると宣言しました。
Those refusing to make the declaration were sentenced to death.

年12月6日、フィンランドの議会は独立を宣言しました。
On 6 December 1917 the Finnish Parliament approved the declaration of independence.

年6月17日、アイスランドがデンマークからの独立を宣言しました。
Th June 1944 Iceland declares full independence from Denmark.

年12月6日、議会は独立を宣言しました。
On 6 December 1917 the Finnish Parliament approved the declaration of independence.

そして、祭司は罪の赦しを宣言しました。
Then the priest announces God's forgiveness.

WHOは公式にセネガルでのエボラ流行が終息したと宣言しました。
WHO officially declares the Ebola outbreak in Senegal over.

北朝鮮が使用済み核燃料棒の取り出しを宣言しました。
North Korea announces that extraction of used nuclear fuel rods has been completed.

チベットやモンゴルも独立を宣言しました。
Mongolia and Tibet proclaim independence.

年に独立を宣言しました。
It declared its independence in 1945.

SpaceXはウェブサイトで宣言しました。
SpaceX says on its website.

それぞれ非常事態を宣言しました。
Each has declared a state of emergency.

月の2019では、緊急事態を宣言しました。
In April 2019, we declared The Emergency.

多くの銀行が破産を宣言しました。
A number of banks have declared themselves bankrupt;

月の2018で、TheRebellionを宣言しました。
In October 2018, we declared The Rebellion.

まずはじめに、NativeCallモジュールを使うということを宣言しました。
First of all we declared that we will be using the NativeCall module.

自分は息子との生活を守ると宣言しました。
He vowed to protect his son with his own life.

この土地をイギリスの領地とする事を宣言しました。
He declared this land as the British possession.

WHOは2010年8月パンデミックの終了を宣言しました。
The WHO declared an end to the pandemic in August 2010.

ユネスコは1982年に史跡に宣言しました。
UNESCO declared it a Historical site in 1982.

私はそれを抗議の日と宣言しました。
I have declared it as a day of protest.

そして、1898年6月12日フィリピンの独立を宣言しました。
The Philippine independence was declared on June 12, 1898.

NASAではみんなが同じ色だ」と宣言しました。
Here at NASA, we all pee the same colour.

ルーマニアはそれ以降、社会主義共和国と宣言しました。
At this time he declared Romania the Socialist Republic of Romania.

彼らは我々に対する戦争を宣言しました。
They have declared war upon us.

政府は全土に緊急事態を宣言しました。
The government has declared a state of emergency.

当時の大統領、ルラ・ダ・シルヴァは、西洋からの石油輸入からの、ブラジルのための「第二の独立」を与えると宣言しました。
Then-President Lula da Silva proclaimed it would give the“second independence” for Brazil, that from Western oil imports.

スワジランド国王ムスワティ3世が、国名をエスワティニ王国に変更することを宣言しました。
The king of Swaziland, Mswati III announced the renaming of the country to eSwatini.

否定の数十年の後に、ＮＡＳＡは、「★火星に生命がありえる」と、★突然、宣言しました！
After decades of denial, NASA suddenly pronounced that life on Mars was possible!

カ月前、私とウラジーミルは、ここモスクワのボリショイ劇場で、史上初となる日露交流年の開始を宣言しました。
Eight months ago, Vladimir and I, here in Moscow at the Bolshoi Theatre, announced the start of the first ever Japan-Russia cultural cross year.