IT DECLARED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 宣言した

Examples of using It declared in English and their translations into Japanese

It declared independence in 2008.
年に独立宣言された。

On 11 March 2014, it declared independence from Ukraine.
月11日、彼はフランスからの独立を宣言した。

It declared its independence in 1945.
年に独立を宣言しました。

The rights were formulated in 17 articles. It declared that.
人権宣言は17条からなり、内容は以下を宣言したものでした。

It declared Nepal a secular state.
おまけにネパールは世俗国家を宣言している。

Furthermore, the“state” can describe an action description only in the place where it declared.
また、ステートは宣言を行った場所でのみアクション記述を記述することが可能です。

On 4 October it declared Belgian independence.
月4日ベルギーの独立宣言。

The republic declared its sovereignty within the Soviet Union in 1990, and in 1992 it declared full independence.
この共和国は1990年にソビエト連邦の中での主権を宣言し、1992年完全な独立を宣言した。

It declared independence from the Soviet Union.
ソビエト連邦からの独立を宣言した。

The commission first made headlines in 2011 when it declared the war on drugs to be a failure.
この委員会は2011年に麻薬戦争は失敗に終わると宣言して、初の大きな話題を呼びました。

It declared the immediate area a closed military zone.
村は閉鎖された軍事ゾーンだと宣言した。

Honda had pursued high-revving, high-output engines ever since it declared its participation in the Isle of Man TT motorcycle Race.
Hondaは、マン島TTレースへの出場宣言以来、高回転・高出力のエンジンを絶えず追求してきた。

It declared sovereignty and independence from Serbia in 2008.
年に独立と主権を宣言した。

While it foretold war between man and Satan, it declared that the power of the great adversary would finally be broken.
そこには、人間とサタンとの戦いが予告されていたが、この大敵の力がついに砕かれることが宣告されていた。

It declared its independence on the 21st of April, 1970.
そのため１９７０年４月２１日に独立宣言した。

Dubrovnik(an independent state at the time) was the first state to formally recognize the United States as a nation when it declared independence from Great Britain.
当時独立状態にあったドゥブロヴニクは、イギリスからの独立を宣言した合衆国を正式に国家として認めた最初の国でした。

It declared independence in 1991 and joined the UN in 1992.
年に独立を宣言し、1992年に国連に加盟。

That Dubrovnik, back then an independent state, was the first nation to formally recognise the United States as a nation when it declared independence from Great Britain.
当時独立状態にあったドゥブロヴニクは、イギリスからの独立を宣言した合衆国を正式に国家として認めた最初の国でした。

It declared independence from Serbia on February 17, 2008.
年2月17日にセルビア共和国からの独立を宣言した。

Being the Macedonian part of Yugoslavia(see Vardar Macedonia), the federated Republic under the Yugoslav identity had the name Republic of Macedonia on which it declared its sovereignty in 1991.
マケドニアがユーゴスラヴィアの一部（ヴァルダル・マケドニア（英語版）を参照）であったことから、この旧連邦共和国はユーゴスラヴ人意識の下でマケドニア共和国という名前を持ち、その名前で1991年に独立を宣言した。

It declared respect for property and confiscated the productions of the Spanish colonial government.
個人の財産権の尊重を宣言し、植民地政府の生産物を没収するとした。

Kosovo has taken the first steps towards creating its own army, ten years after it declared independence, despite fierce opposition from the ethnic Serb minority and Serbia itself which called the move"a threat to peace".
独立宣言から10年を経て初めて、国軍の創設に向けた第一歩を踏み出したことになるが、国内のセルビア系住民と隣国セルビアは「平和への脅威」だとして強く反発している。

It declared its loyalty to Osama bin Laden, who had initially opposed Zarqawi's call for a war with Shiites.
彼らは、当初、ザルカウィによるシーア派との戦争呼びかけに反対したオサマ・ビン・ラディンへの忠誠を宣言した。

It has adopted biomass energy in stages since 1980, largely through the efforts of the local forest industry. In 1996, it declared a promise to abandon the use of fossil fuel and shifted toward the realization of 100 percent biomass energy.
南部にあるベクショーという町は1980年から段階的に、地域の森林業が中心になってバイオマスエネルギーを導入していき、1996年からは化石燃料ゼロを宣言して、バイオマス100%に転換していった。

It declared"We will not hesitate to act alone, if necessary, to exercise our right of self-defense by acting preemptively.
そのうえで「必要ならば単独で行動することをためらわず、先制して自衛権を行使する」と宣言した。

Yamatsuri Declares Its Independence This small town attracted attention across Japan when it declared that it would not merge with any other municipality, a decision unanimously adopted by the town assembly on October 31, 2001, and a move that caused somewhat of an upheaval.
市町村合併をしない矢祭町宣言」この小さな町が、全国から注目されるきっかけとなったのは、2001年10月31日に町議会が全会一致で採択した、「市町村合併をしない矢祭町宣言」でした。

Since it declared the era of bank secrecy over at the London Summit in April 2009, the G20 has been at the forefront of efforts to establish a more effective, efficient and fair international tax system.
G20は、2009年4月のロンドン・サミットで銀行機密の時代の終わりを宣言して以来、より効果的、効率的、公平な国際課税制度を確立するための取組みの先頭に立ってきた。

Also, on March 28, 2017, it declared its intention to comply with the ISO 10002 standard quality management-- customer satisfaction-- guidelines for complaints handling in organizations.
また、2017年3月28日付けで、苦情対応の国際規格である「ISO10002品質マネジメント-顧客満足-組織における苦情対応のための指針」に適合することを宣言しました。

In February of the same year, it declared a state of"garbage emergency," when the city frankly emphasized the straitened circumstances of garbage disposal to citizens and business operators, and requested them, along with administrative agencies, to cooperate in order to reduce garbage substantially.
翌2月に「ごみ非常事態宣言」を発表して市民・事業者に対し、ごみ処理の窮状を率直に伝えるとともに、市民・事業者・行政の協働による大幅なごみ減量を訴えました。