Examples of using 帰ってくるだろう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼はまもなく帰ってくるだろう。
He will be back soon.それにカラスだって山に帰ってくるだろう。
そして、他のメンバーも帰ってくるだろう。
And other writers will be back too.息子や娘は帰ってくるだろう。
Our sons and daughters will return.ケガしているやつももうすぐ帰ってくるだろう。
Well, the injured soldier will be back soon.ケガしているやつももうすぐ帰ってくるだろう。
The injured ones will be back soon.母上も帰ってくるだろうと思って。
I thought Mom would come home too.君は帰ってくるだろう、…そう、何時もの様に。
You just gonna come back again, like you always do.水がひけば帰ってくるだろう」。
When the water returns, they will come back.”.水がひけば帰ってくるだろう」。
放っておけば多分、帰ってくるだろう。
Maybe if you let her go she will come back.私は仲間を多く作って帰ってくるだろう。
多くの場合、そういった行為は回り回って自分に帰ってくるだろう。
ケガしているやつももうすぐ帰ってくるだろう。
The injured guys who are going to come back will be back soon.映画の冒険活劇で主人公は必ず帰ってくるだろう。
多くの人が、また音楽に帰ってくるだろう。
Others will go back to their music.あなたは私と一緒に帰ってくるだろうそして私の息子になって ください。
煙、夜の時間、暗い二週間、太陽の南の道の6ヶ月-月の光のよって、ヨギは帰ってくるだろう。
Attaining the lunar light by smoke, night time, the dark fortnight also, the six months of the southern path of the sun,the yogi returns.煙、夜の時間、暗い二週間、太陽の南の道の6ヶ月-月の光のよって、ヨギは帰ってくるだろう。
Smoke, night-time and the dark fortnight, the six months of the southern solstice� attaining by these to the lunar light,the Yogin returns.煙、夜の時間、暗い二週間、太陽の南の道の6ヶ月-月の光のよって、ヨギは帰ってくるだろう。
Dying in smoke, at night, on the wane of the Moon, at the time of six months of the southward passage of the Sun,Yogis obtaining the light of the Moon come back.生きていれば帰ってくるだろう。
もうすぐ彼女も帰ってくるだろう。
Soon she will be gone again too.彼は来週に帰ってくるだろう」。
He will be back home by next week.".彼は来週に帰ってくるだろう」。
彼は来週に帰ってくるだろう」。
He will be home next week.”.走り去った後で、やはりあなたは帰ってくるだろう。
