弊社のソフトウェアは Meaning in English - translations and usage examples

• our software

Examples of using 弊社のソフトウェアは in Japanese and their translations into English

弊社のソフトウェアは簡単にダウンロードしインストールできます。
It is easy to download and install our software.

弊社のソフトウェアはチャートを作成するだけでなく、紙面で読み返すこともできます。
Our software not only produces charts, it is also able read them back from paper.

弊社のソフトウェアは複雑なアルゴリズムと洗練されたユーザーインターフェイスを使い、反復的な作業をなるべく自動化しています。
Our software uses complex algorithms and a sophisticated user interface to automate repetitive work as much as possible.

弊社のソフトウェアは、同業他社を特定するのに役立ち、洗練されたピア分析を実行します。
Our software helps you identify peers and then runs sophisticated peer analyses for you.

弊社のソフトウェアはリースされるため、継続的なフィードバックを得て改善することができます。
Our software is leased which leads to continuous feedback and improvement.

この決定により、弊社のソフトウェアはPowerPoint向けの最先端生産性ツールの完全なスイートになります。
With this decision, our software becomes a complete suite of cutting-edge productivity tools for PowerPoint with a simple and fair licensing model.

ご心配はいりません。弊社のソフトウェアは、ほぼすべての事業分野に適用することができます。
No worries, our software can be used in nearly every branch.

弊社のソフトウェアは電子メールで主要なエンドユーザーと購入者に電子的に配信されます。
Our software is delivered electronically by an email to the main end-user and the buyer.

そればかりか、弊社のソフトウェアは98チャンネルの内1チャンネルに移動できるようにしてくれます。
As if that weren't enough our software allows you to move all your devices to one of 98 channels.

たとえば、パーティション弊社のソフトウェアはチャートを作成するだけでなく、紙面で読み返すこともできます。
Our software not only produces charts, it is also able read them back from paper.

弊社のソフトウェアは人々が新しい機会を発見し、より良い決定を下し、真の結果を導き出せるように支援します。
Our software helps people discover new opportunities, make better decisions, and drive real results.

Think-cellは10年以上前に設立されたため、弊社のソフトウェアはC++で書かれています。
Our software has been written in C++ since think-cell was founded over ten years ago.

弊社のソフトウェアは、クルーズ船から遊覧船、戦闘船からスーパーヨット、タグボートからバージまで、あらゆる種類の船舶を設計するために、いくつかの最大の船舶設計会社、造船所と海軍によって使用されています。
Our software is used by some of the largest ship design companies, shipyards and navies to design the entire range of vessel types, from cruise ships to pleasure crafts, from combat vessels to super yachts, from tugs to barges.

我々の経験上、Parasolid（パラソリッド：*.x_t,*.xmt_txt）ファイルフォーマットは最も正確ですが、弊社のソフトウェアは一般的に採用されている他のファイルフォーマットにも適合します。
Our experience has convinced us that parasolid(*. x_t,*. xmt_txt) file is most accurate. However, our software is also compatible with other file formats that are commonly used in the industry.

弊社のソフトウェア製品は譲渡することができません。
Our software products cannot be transferred.

弊社のソフトウェアのライセンスは容易に注文できます。
Ordering licenses for our software is easy.

弊社のソフトウェアディベロッパーはこの分野に熟達した専門家です。
Our software developers are accomplished experts in their field.

弊社のソフトウェアエンジニアは、定期的にアプリケーションをテスト環境にデプロイします。
Our software engineers at Creminds Software deploy your application to a test environment regularly.

弊社のソフトウェア開発者は多くのプロジェクトを手掛けてきました。
Our teams of software developers and software project managers have worked on numerous projects in all aspects of the IT industry.

弊社のソフトウェア自体は複雑かもしれませんが、その使用は非常に簡単です。
Our software may be complex, but using it certainly isn't.

弊社のソフトウェアロボットは、オペレーティングシステムのように、取引実行とプロセスオートメーションを提供します。
Our software robots provide transaction execution and process automation services, much like an operating system.

弊社のソフトウェア開発はお客様のフィードバックと業界全体の軌跡に導かれています。
Our software development is guided by our customer's feedback and the trajectory of the industry as a whole.

弊社のソフトウェア分析は重要なソフトウェアパッチやオペレーティングシステムの更新の配信を確認することで、安心を提供します。
Our software analytics provide peace of mind by confirming delivery of critical software patches and operating system updates.

弊社の顧客とユーザーは影響力のあるプロフェッショナルで、弊社のソフトウェアには非常に満足しており、口コミで広める支援をしてくれています。
Our customers and users are influential professionals who are extremely satisfied with our software and help spread it by word of mouth.

弊社のVPNソフトウェアはデータを暗号化し、総合的なオンラインプライバシーをユーザーに提供します。
Our VPN software encrypts your data, giving you total privacy online.

弊社のVPNソフトウェアはお使いのすべてのデバイスで機能します。
Our VPN software works on all your devices.

弊社の自動ソフトウェアは、ネットワークのトポグラフィーを学習し、それに適応することで効率を上げ、効果を増大させます。
Our automated software learns and adapts to your network's topography to increase efficiency and effectiveness.

弊社のVPNソフトウェアは、あなたのIPアドレスをカムフラージュし、弊社システムによる米国のIPアドレスに置き換えます。
Our VPN software hides your IP address and replaces it with an American one from our system.

弊社のCAEソフトウェアは、弊社エンジニアリングサービスをサポートしているだけでなく、自動車、エネルギー、インダストリアル部門の世界有数の開発部門でも使用されています。
Our CAE software not only supports our engineering services but is also used in the world's leading development departments of automotive, energy and industrial sectors.