当社の環境 Meaning in English - translations and usage examples

• our environmental
• our environment

Examples of using 当社の環境 in Japanese and their translations into English

Ivantiは常に当社の環境改善に役立っています。
Ivanti allows us to continually improve our environment.

当社の環境マネジメントシステムの適用範囲は､次のとおりです。
The scope of Hoshizaki environmental management system is as follows.

当社の環境、品質スローガンです。
It is our company's environment, quality slogan.

当社の環境方針は、下記の通りです。
The guidelines of our environmental policy are as follows:.

以下に、当社の環境方針と目標を記します。
The following are our environment policy and goals.

気候保護は、当社の環境および社会的責任の一部です。
Climate protection is part of our ecological and social responsibility.

当社の環境関連法規、規制及び協定等の順守。
Abide by the company's environment protection regulations, rules and agreements, etc.

しかしながら、一人ひとりの理解と自覚により、必ずや当社の環境活動は達成されるものと思います。
However, our environmental activity will achieve our target by each person's understanding to EMS and self-awareness of the responsibility.

当社の環境側面に関する、適用可能な法的要求事項及び当社が同意するその他の要求事項を順守します。
With regard to our environment aspect, we comply with environmental laws and regulations as well as other requirements that we are committed to observing.

当社の環境側面に関連して、適用可能な法的要求事項並びに当社が同意するその他の要求事項を遵守する。
With regard to our environmental aspects, we shall comply with the applicable legal requirements and other requirements provided by us.

当社の環境、安全衛生、品質（ESHQ）バリューにより、こうした分野における当社のコミットメントが作られています。
Our Environment, Safety, Health and Quality(ESHQ) Values set out our commitments in these areas.

当社の環境・安全トレーニングは、御社全社と御社のチームに技術的および法的環境問題の最新動向の客観的な概要をお伝えします。
Our environmental and safety training gives you and your teams an objective overview of the latest developments in technical and legislative environmental issues.

当社の環境では、キャンプで行進中の自己とポイ捨てされていない、市民の行為規制の容量。
Our environment, in the camps and during the march is not littering with self-regulatory capacity for civil conduct.

当社の環境方針の目的は、環境保護と経済効率を調和させることです。
The aim of our environmental policy is to reconcile environmental protection and economic efficiency.

環境への配慮にあたっては、環境保全活動を推進し、当社の環境理念に沿った活動を行います。
In order to give consideration to the environment, we promote environmental conservation activities and conduct our activities in accordance with our Environmental Principles.

当社の環境方針・環境保全活動は「環境マネジメント」をご覧ください。
For our environmental policy and environmental conservation activities, please see Environmental Management.

当社の環境保全活動への取り組みを適切に情報公開し、地域社会との共存を図ります。
We properly disclose the information of our environmental conservation activities, and we aim to co-exist with the local community.

当社の環境方針に基づき、環境活動を推進する組織を設置しています。
Based on the Company's environmental policy, the following positions have been established to promote environmental activities.

新入社員研修当社の環境方針や目標、事業と環境のつながりについて研修を実施。
Training for new employees They are taught about the company's environmental policies and goals, and the connections between business and the environment.

当社の環境・衛生・安全（EHS）セクションで詳細を学んで下さい。
Learn more in our Environment, Health and Safety(EHS) section.

当社の環境クラウドは、全てのタイプのセンサーデータ用に拡張性の高いプラットフォームです。
Sensirion's Environmental Cloud is a highly available and highly scalable platform for all types of sensor data.

この環境方針は当社の環境マニュアルが規定するあらゆる活動の枠組みとする。
This environmental policy provides a framework for all activities as stipulated in our environmental manual.

従業員、取引業者、供給者、委託業者に当社の環境方針を周知します。
Involve employees, customers, suppliers and subcontractors in the implementation of our Environmental Policy.

この環境方針は、当社の環境マネジメントシステムの適用を受ける全ての要員に周知すると共に関係業者、契約業者にも、理解と協力を要請します。
Familiarize all employees with this policy applicable our environmental management system, and the cooperation from partners would be greatly appreciated as well.

端的に言えば、Varonisは、当社の環境で、事後に感染したファイルを特定する能力を持ち、将来起きるであろうクリプトウェアやランサムウェアの活動に対してリアルタイムのアラートを生成できる唯一のソリューションです。
In short, Varonis is the only solution deployed in our environment with the power to identify infected files post-mortem and generate real-time alerts on any future cryptoware or ransomware activity.

当社の環境エレクトロニクス技術によるスマートシティ建設への貢献など、日本再生の拠点として、地域の方々とともに、希望溢れる新たな未来を、創り出して行きたいと考えております。
By working with local people and applying our environmental electronic technology to the development of a smart city, we are looking to create the new future filled with hopes and revive Japan.

当社の環境保護方針と贈収賄防止方針は、この2つの重要な事案における当社の立場を明記し、当社がどのように環境に配慮し倫理規範に則って業務を遂行するかを定めています。
Our environmental and anti-bribery policies clearly state our position on these two very important issues and go some way to set out our position on how we conduct our business in a sustainable and ethical way.

概念実証(PoC)期間の間に、私たちはこの製品が当社の環境にどのように適合するのかについて公正な評価を得ました(レビュー全文)。
During the proof-of-concept period, we got a fair evaluation as to how the product fits into our environment(Full Review).

当社の環境方針は組織内に伝達し周知すると共に、ＨＰ等に公開することで、広く利害関係者（ステークホルダー）が入手できるようにします。
We will disseminate our environmental policy within the organization to ensure it is well known and in addition, we will publish it on the website, etc. for stakeholders to obtain.

当社の環境、健康および安全（EHS）専門家は、世界各地のCaterpillar社事業に専門知識と支援を提供するうえで、中心的な役割を果たしています。
Our Environment, Health and Safety(EHS) Professionals play a key role in providing expertise and support to Caterpillar operations around the world.