Examples of using 彼はその後 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼はその後ニュージャージー州へ引っ越し。
He later moved to New Jersey.彼はその後、マイアミのモデルエージェンシーと署名し,ページ305。
He subsequently signed with a modeling agency in Miami, Page 305.彼はその後刑務所にて自殺する。
He later killed himself in jail.彼はその後、分子生物学者になりました。
He later became a cell biologist.彼はその後MMAに転向する。
He subsequently transitioned to MMA.彼はその後1年間、南アフリカに住んでいたそうだ。
Afterwards, he lived in South Africa for one year.彼はその後中国に留学。
He later taught in China.彼はその後刑務所にて自殺する。
He later commits suicide in prison.彼はその後、母の人生をしっかりサポートしてくれました。
Then he got full support from his mother.でも、私と彼はその後別々の高校に進学。
Then he and I went to different middle schools.ただし彼はその後自分でちゃんと活躍している。
But even then, he still did well on his own.彼はその後、「ここはアジアのアウシュビッツ。
Later he adds,“This is Auschwitz.”.しかし彼はその後、フランスの文化大臣に就任しています。
Later, he was made Minister of Cultural Affairs in France.彼はその後、社会貢献の為に残りの人生をついやしました。
Then he spent the rest of his life for their welfare.彼はその後、謎めいた死を遂げた。
Then he suffered a mysterious death.しかし、彼はその後現代に戻って来る。
But… then he thought back to Current.そして、彼はその後、私の年の離れた姉と結婚しました。
And, then he married into my haphazard family.彼はその後徐々に領土を拡大。
Then he gradually expanded his territory.彼はその後、ナチスを逃れアメリカへ移住し、そこで亡くなりました。
Afterwards he migrated to the United States and died there.彼はその後、完全な漆黒の闇の中で、目を覚ました。
Then he seemed to awake in complete darkness.しかし彼はその後、大統領になっています。
But then he gets to be president.彼はその後ノースカロライナに行き、また同じことをやり。
And then he went to North Carolina and did it again.彼はその後、40冊以上の書籍を出版した。
Since then she has published more than 40 books.彼はその後起業して、大金持ちになりました。
しかし、彼はその後同程度の成功を収めたことはありません。
Since then, he hasn't had the same success.彼はその後、ちゃんと与えられた仕事をこなしてくれた。
She then congratulated him on a job well done.彼はその後家族とともにバグダッドへと避難した。
彼はその後普通に歩けるようになりました。
Since then he could walk normally.彼はその後薬物更正プログラムに参加した。
She later underwent drug treatment program.
