恐れているのは Meaning in English - translations and usage examples

• fear
• are afraid of
• fears

Examples of using 恐れているのは in Japanese and their translations into English

恐れているのは、愛を失うこと。
Fear that we will lose love.

でも、私が一番恐れているのは、慣れてしまうこと。
But my biggest fear is that I'm getting used to it.

アメリカが恐れているのはそういう事態です。
That's what Americans are afraid of.

中国が恐れているのはそういう状況です。
It is the latter that China fears.

中国政府が恐れているのはこのことだ。
That's what the Chinese government fears.

一番恐れているのは失敗と家族を失望させること。
His biggest fears are failure and disappointing his family.

でも韓国が恐れているのはまさにそれ。
And, that is precisely what Guatemala is afraid of.

アメリカが恐れているのはそういう事態です。
This is what America is afraid of.

一番恐れているのは私の自由を失う可能性よ。
What I fear the most is losing my freedom.

人々が本当に恐れているのは何なのか。
What are people really afraid of?

一番恐れているのは失敗と家族を失望させること。
I'm probably the most afraid of failure and disappointing people.

食品業界が恐れているのは、実はこれでしょう。
That is put about by the Food Industry I am afraid.

いま恐れているのは違うものだ。
I think they're afraid of something else now.

俺がもっとも恐れているのは、後悔ということだ。
Because what I fear the most is regrets.

あなたが愛を恐れているのは知っている。
I know why you're scared of love.

中国政府が恐れているのはこのことだ。
This is what the Chinese Government is scared of.

恐れているのは、愛を失うこと。
They're afraid of losing love.

実親さんが一番恐れているのはそのことだよ。
That is what the parents were most afraid of.

私たちが恐れているのは何か。
Is there something I am afraid of?

そしてこれが意味するところ、あるいは私が恐れているのは、今われわれが、本をドキュメンタリー映画に変えようとしていることだ。
And what this means, or so I fear, is that we are about to transform books into documentary films.

あなたが神を恐れているのは、自分の兄弟のことを恐れているからです。
You are afraid of God*because* you fear your brother.

教育されている一般大衆を恐れているのは、裕福な者達、エリート、失う多くを持つ彼らである。
It is the wealthy, the elite, those with much to lose, who fear the public being educated.

今、最も恐れているのは、安全ではない自律自動車が時期尚早に配備されることです」。
My biggest fear is that people will prematurely deploy autonomous cars that are unsafe.”.

このような危機のとき、僕がもっとも恐れているのは爆弾や銃弾ではなく、反動的な報復だ。
In times of crisis, my biggest fears aren't bombs and bullets, but reactionary retaliations.

あなたが神を恐れているのは、自分の兄弟を恐れているからです。
You are afraid of God*because* you fear your brother.

号機について、わたしが一番恐れているのは、新たな地震が起きることです。
My biggest fear on unit 3 is that another earthquake will happen.

彼らが本当に恐れているのは、米国の通常兵器での攻撃です。
What they're afraid of is the US's conventional weapons.

大統領自身によれば、彼が最も恐れているのは、バーニー・サンダースだ。
According to the president himself, it is Bernie Sanders, whom he fears most.

そして、あなたが恐れているのは、この意図そのものであって、その形ではありません。
It is this intent that you fear, not the forms it takes.

私が一番恐れているのは、最後の瞬間に気が弱くなることです」。
My greatest fear is that at the last moment I will be too weak.".

How to use "恐れているのは" in a sentence

彼らが 恐れているのは 神崎 直樹さんの霊だ。