感染していない Meaning in English - translations and usage examples

• is not infected
• uninfected
• are not infected
• isn't infected

Examples of using 感染していない in Japanese and their translations into English

人の感染していないパートナーと一緒に滞在してください。
Stay with a partner who is not infected.

また彼の家族は感染していない。
Her husband is not infected.

感染していない２０人工科大学の５人。
Uninfected personnel, about 20, plus five security techs.

感染していない者やベクターたちは？
What about the other uninfected scientists? The vectors?

我々は感染していない！
We're not infected!

ステッチは新鮮で感染していないダメージでのみ可能です。
Stitching is possible only with fresh, uninfected damage.

感染していない人が居たのよ何？
What was that? Someone who isn't infected.

患者がこの新しいコロナウイルスに感染していない。
These patients are not infected with the wild polio virus.

何？感染していない誰かか？
What was that? Someone who isn't infected.

感染していない誰かか？
Someone who isn't infected.

感染していない時に予防接種を受けてください。
Get vaccinated if you have not been infected.

子供は感染していない。
The child was not infected.

自分のパートナーが感染していないとどうして分かる？」。
How do you know your partner is infected?

感染していないといいのですが…。
Let's hope it doesn't get infected though….

あなたはもう感染していない。
You are now free of infection.

感染していない。
We are not infected.

自分のパートナーが感染していないとどうして分かる？」。
How do you know he's not infected?”.

感染していない農場の場合、。
On previously infected farms.

症状がない人々は直接感染していない。
People without symptoms are not infectious.

逆にみると、96人は感染していない。
But there are 96 people who don't have the disease.

笑）（拍手）この放した蚊は、感染していないですよ。
Laughter(Applause) Those mosquitos are not infected.

これは子供が感染していないことを確認するために必要です。
This is necessary to ensure that the child is not infected.

データ提出の際には、ファイルがウイルス等に感染していないことを十分に確認してください。
Before you do this please be sure that the file is not infected by viruses.

女性は、まだ感染していないパートナーへのHIVを渡すことができます-男性と女性の両方-セックスのすべての種類によって。
But women can still pass HIV to uninfected partners-- both male and female-- through all kinds of sex.

まず，念のため私のパソコンが感染していないことを確認しました。
We will, first of all make sure that your computer is not infected.

前向き研究では、2,236人のHIV陽性女性と7つのアフリカ諸国の感染していない男性パートナーが関わった。
The prospective study involved 2,236 HIV- positive women and their uninfected male partners from seven African countries.

世界には、ウイルスに感染していない人はほとんどいません。
There are very few people in the world who are not infected with the virus.

前向き研究では、2,236人のHIV陽性女性と7つのアフリカ諸国の感染していない男性パートナーが関わった。
The team studied 2,236 HIV positive women and their uninfected male partners from seven African countries.

敵は「感染者」と「ハンター」（感染していないがジョエルとエリーに敵対する人間）。
The player will fight off the Infected- former humans- and the Survivors- humans that are not infected, but are hostile towards Joel and Ellie.

敵は「感染者」と「ハンター」（感染していないがジョエルとエリーに敵対する人間）。
The player fights off the Infected and the Survivors- humans that are not infected, but are hostile towards Joel and Ellie.