手づくり Meaning in English - translations and usage examples

• handmade
• homemade
• handcraft
• hand-made
• handicraft
• handcrafted
• hand crafted

Examples of using 手づくり in Japanese and their translations into English

手づくりフェア。
The Handicraft Fair.

第16回手づくり市場in。
Th Handcraft Market.

自慢の手づくり朝食。
Boasting hand-made breakfast.

すべての家具は手づくり。
All furniture are handmade.

手づくりストア（3ブロック）。
Handcraft Store(3 Blocks).

すべて女将の手づくり。
All hands on service managers.

アートの秋。手づくり体験はいかがですか？
Make your own autumn art.

手づくり工房・ギャラリー奥伊勢。
Hand-made Workshop Okuise Gallery.

文字通りの手づくりショップだ。
They literally set up the shop.

よし野の里は宇川の手づくり市場。
Yoshino no sato is Ukawa's homemade market.

いときち（手づくり雑貨と飲食）。
Itokichi Hand crafted goods& cafe）.

じっくり熟成された手づくりハム・ソーセージ。
Slowly aged hand crafted ham and sausage.

趣きのある工房は旦那さんの手づくり。
Her quaint workshop was handmade by her husband.

手づくりの温もりがある笠盛の刺繍。
Embroidery of"Kasamori" with the warmth of handmade.

はじまりは、完全手づくりのピーナッツバター。
It all started with completely hand-made peanut butter.

手づくりパンが、簡単手軽に楽しめる「sirocaホームベーカリー」。
Enjoy homemade bread with siroca's bread maker.

ケアホーム修光園利用者手づくり作品展開催！！
Care home Osamu light garden user handicraft exhibition holding!

平成30年度町民手づくり事業の募集（第２次）について。
About recruitment of the Heisei 30 townspeople handmade project(second).

レジ前では、クッキーなどの手づくりお菓子を販売しています。
In front of the cash register, we sell handmade sweets such as cookies.

そんな思いで生まれたのが＜羽倉の手づくりランドセル＞です。
It was with this intention that Hakura Handcrafted Randoseru came into being.

ご夕食：特製・地元産和牛手づくりハンバーグステーキセット。
Dinner: Specially-made locally produced beef homemade hamburger steak set.

平成30年度町民手づくり事業の募集（第２次）について長和町公式ホームページ。
Recruitment of Heisei 30 townspeople handmade project(second) Nagato cho official website.

女将のおふくろの味とあわせて、美味しい手づくり料理がご堪能いただけることでしょう。
Together with the taste of service maker's owner, delicious hand-made dishes will be delightfully enjoyed.

また、さまざまな手づくり工芸品が販売されておりクラフトワークの質の高さを感じさせます。
Also, various handcraft crafts are on sale and make you feel the high quality of Kraftwerk.

空き家をスタッフ総勢でセルフリノベーションした、手づくり感満載の温かみのある施設です！
Was self-renovation of the vacant houses in the staff a total, is a warm facility of handmade feeling full!

町民手づくり事業実績報告書別紙（様式第5号関連）・・・事業完了時。
Townsman handmade business performance report Attachment(No. Form No. 5-related) at the time… the completion of the project.

だしのきいたうどんやそば、当店人気の手づくりさつまいもドーナツに牛乳プリンをどうぞご賞味ください。
Here you can enjoy a variety of savory dishes like soba and udon noodles as well as their very popular homemade sweet potato donuts with milk pudding.

そのほか、横浜手づくり陶芸市、バザー、手びねりや電動ロクロの体験教室、楽焼教室も行います。
In addition, Yokohama Handicraft Ceramics City, bazaars, hand-buzz and electric rokuro experience classes, and roasting classes will also be held.

手づくりチーズのおいしさや八雲の酪農について広めるためにも、2005(平成17)年から本格的なチーズの製造販売を開始した。
In order to promote the goodness of homemade cheese, and advertise Yakomo dairies, full scale cheese manufacture and sales began in 2006.

How to use "手づくり" in a sentence

手づくり にんにく玉は、『元気』食材として有名な青森県産のにんにく、そしてシジミ・長命草・有精卵を混ぜ合わせ昔ながらの手づくり製法（無添加）にこだわりました。

手づくり にんにく玉は青森県産にんにく・しじみ・長命草！。

手づくり にんにく玉 効果に関心がある方が多いようです。

手づくり にんにく玉 効果には、疲れたときこそにんにく玉！。

手づくり 福島空港 クラフト.！

手づくり 出汁ポット だし名…!

今回はオイシイ逸品「柳川名物 手づくり おひさま いちじく」を紹介します。

手づくり お茶の水三升漬 北海道岩見沢市 北海道岩見沢市の「ゆあみ農産研究会」が販売。

チョコ生クリームデコレーションケーキ バースデーケーキ 手づくり スイーツ【お誕生日プレート＆キャンドル無料】【無料】【見た目＆おいしさ重視】【リーズナブル】【身体に優しく安全】【保存料未使用】!

手づくり クリスマスツリー 手作り 工作キット ＰＴＡやデイサービスなどで大好評！。