手動プロセス Meaning in English - translations and usage examples

• manual process
• manual processes

Examples of using 手動プロセス in Japanese and their translations into English

時間の手動プロセスに対する分単位での費用対効果。
Cost efficiencies minutes versus 12 hours of manual process.

手動プロセスの廃止で時間を節約し、エラーを防止。
Saves time and prevents errors with the elimination of manual processes.

手動プロセスの自動化による大幅なコスト削減。
Significantly reduce costs from automation of manual processes.

手動プロセスを使用したい場合は、以下の手順に従って、ApplicationCenter用のアプリケーション・。
If you prefer to use the manual process, follow these steps to configure your application server for Application Center.

キャッシュをクリアする手動プロセスが、最終的に貴重な時間の一部を占める可能性があることは明らかです。
It's pretty obvious that the manual process of clearing out cache could eventually take up some of your precious time.

このシステムにより、ほとんどの手動プロセスが排除されたため、人為的ミスのリスクが最小限になります。
The system eliminates most of the manual processes, which minimizes the risk for human error.

あなたがに手動プロセスを通過したくない場合iLokLicenseManagerをアンインストールします。、あなたはインストールする必要がありますPowerMyMac。
If you do not want to go through the manual process to uninstall iLok License Manager, you need to install PowerMyMac.

手動プロセスでの迅速な品質管理には、メトラー・トレドのICS5シリーズなど、重量チェックスケールが最適です。
For quick quality control in manual processes, static over/under checkweighing scales such as METTLER TOLEDO's ICS5 are ideal.

ApigeeEdgeデベロッパサービスを使用すると、登録プロセスを自動化したり、手動プロセスを使用してアクセスを制御したりすることができます。
By using Apigee Edge Developer Services, you can automate the registration process; or you can use a manual process to control access.

さらに,ESOMARは,手動プロセスがその異なるシステム全体でデータの不一致を容易に引き起こすことを懸念していました。
Moreover, ESOMAR was concerned that the manual processes could easily cause discrepancies in data throughout its different systems.

手動プロセスでは、常に感染の完全な欠失のは不可能である。
In a manual process, it is not always possible of complete deletion of infection.

コンテンツとデータのすべての移行は手動プロセスであり、顧客によって完了する必要があります。
All migration of content and data is a manual process and must be completed by the customer.

デベロッパが組織とコンタクトを取って組織のアプリを登録する必要がある手動プロセスを使用する。
Use a manual process that requires a developer to contact your organization to register their app.

ファイルを整理し、ふるいにかける方法の詳細を知ることで、手動プロセスのストレスをすばやく回避できます。
Knowing the ins and outs of how to arrange and sift through files quickly steers clear of the stresses of a manual process.

PowerMyMacでiLokLicenseManagerをアンインストールする方法あなたがに手動プロセスを通過したくない場合iLokLicenseManagerをアンインストールします。、あなたはインストールする必要がありますPowerMyMac。
How to uninstall iLok License Manager with PowerMyMac If you do not want to go through the manual process to uninstall iLok License Manager, you need to install PowerMyMac.

在庫を追跡し、資産を管理するためにMicrosoftExcelなどのプログラムを使用、または手動プロセス時は、BACKTRACKソリューションが適しています。
If you are using a program such as Microsoft Excel, or even a manual process to track your inventory and manage your assets, BACKTRACK is the solution for you.

ネットワーク事業者がAmazonやGoogleなどの大手のクラウド・プレーヤーに追いつくには、何十年と使用し続けてきた静的な手動プロセスから脱却し、新しいプロセスに移行しなければならないことを理解する必要があります。
To keep up with large cloud players such as Amazon and Google, network operators understand they must migrate away from the static, manual processes they have used for decades.

Photobucketには画像編集ツールがあるため、画像のサイズを変更できますが、これには手動プロセスと各画像を1つずつ処理する必要があります。
Photobucket does have image editing tools so you can resize your images, but this involves a manual process and working on each image one by one.

コンテンツの急激な増加に対処するため、企業やマーケティング代理店はグローバルコンテンツ運用モデル(GCOM)を採用すべきです。手動プロセスから自動テクノロジーに移行することで、コンテンツサプライチェーンを最適化できます。
To deal with the exponential growth in content, enterprises and marketing agencies should adopt a Global Content Operating Model(GCOM), which optimizes the content supply chain by moving from manual processes to automated technology.

上記の方法の中には、Mac上のPhotoshopを完全にアンインストールできないものもありますが、いつでも手動プロセスに頼ることができます。
While some of the methods mentioned above may not be able to totally uninstall Photoshop on Mac, you can always resort to the manual process.

自動研磨により、最適かつ一貫したツーリング条件が確保され、生産性が最大になり、手動プロセスと比較して損傷のリスクが減少し、粘着が減少し、人件費が節約されます。
Automated polishing ensures optimum and consistent tooling condition for maximum productivity, a reduced risk of damage compared to manual processes, reduced sticking, and saved labour costs.

セキュリティ部門は、人的エラーが発生しやすい手動プロセスや異なるツールを使用しており、脅威やサービス停止を的確に検出し、それに対応するために膨大な時間を費やしています。
Security teams rely on manual processes and disparate tools that introduce human error and take an excessive amount of time to accurately detect and respond to threats and outages.

RPA&CIは、24時間休みなく働いて、監査業務をより速いペースで実行できます(多くの場合、手動プロセスより90%以上速くなります)。
RPA&CI can operate and execute audit tasks around the clock at an accelerated pace in many cases, more than 90 percent faster than manual processes.

D製品モデルから生産マシンに情報を取得する自動プロセスを使用すると、プロセスが合理化されるだけでなく、手動プロセスをサポートするために必要なすべてのタスクが実際に削除されるため、効率的です。
Having an automated process to get information from your 3D product model to your production machines is more efficient not only because it streamlines the process, but also because it actually removes all the tasks which are needed to support the manual process.

当社の営業チームと社外チームは、BoxCatureを使用して、店舗からの小売りディスプレイや損害、品質に関する情報を配給業者と迅速に共有しています。どの店舗からでもフォームをスキャンしたり、写真を撮ったりできるため、本部のチームは速やかにそれを処理できます。このアプリのおかげで、メールやUSBを使った手動プロセスから解放されました。BoxCaptureは当社のビジネスを一変させたんです。」。
Our sales and field teams use Box Capture to quickly share retail display, damage and quality information from stores back to our distributors. Scan a form or snap a photo from any store and teams back at headquarters can instantly process it. This app enables us to move away from manual process with email and USBs- Box Capture is a game changer for our business.".

手動プロセスの自動化。
Automate manual processes.

手動プロセスの自動化。
Have automated many manual processes.

手動プロセスを排除します。
It eliminates manual processing.

手動プロセスを自動化して非効率性を排除。
Automate manual processes to eliminate inefficiencies.

技術的な人員および機械製造と手動プロセスに経験豊富な専門家の工場生産。
Technical personnel and experienced expert factory production in machine manufacture and manual process;