Examples of using 排ガス規制 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界的に厳しくなる排ガス規制にも対応します。
They also meet exhaust gas regulations becoming stricter around the world.われわれは将来の排ガス規制に合致させなければなりません。
Honesty」製品リーフレットPDF（船舶排ガス規制対応）。
Honesty" Product Brochure PDF(meets maritime exhaust gas regulations).排ガス規制（50州対応）SULEV30。
カリフォルニア排ガス規制クリア。
That passes California's emission control standard.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
新排ガス規制法適合車両購入(4ヵ年計画終了)。
New emission control law compliant vehicle purchase(discontinued 4-year plan).トラック・バスの排ガス規制の推移。
Changing the status of exhaust gas regulation for Trucks/Bus.EEC-排ガス規制。
EEC- Exhaust Emission Control.自動車排ガス規制や気候変動政策に従事。
Greenhouse Gases Regulations and Climate Change Legislation.車載用の温度センサは、排ガス規制とともに進化してきた。
排ガス規制と燃費の関係で、純粋に楽しめるクルマが本当に減ってきてますもんね…。
In terms of exhaust gas regulations and fuel consumption, cars that can be enjoyed purely are really reduced….燃費、排ガス規制などの面で高い性能と品質を誇ります。
From the point of view of fuel efficiency and emissions regulations, it boasts high performance and quality.その後も排ガス規制強化に対応しながら、センサ事業を拡大していきました。
After this, it expanded its sensor business while tackling tighter exhaust gas regulations.しかしながら、厳しさを増す排ガス規制や、拡がりつつある電動化への動きによって、そんなエンジンを正当化することはますます難しくなっている。
However, increasingly stringent emissions regulations and a broader move towards electrification make such an engine increasingly difficult to justify.新型エンジンの搭載により、1992年から開始されることになる排ガス規制基準をクリアすると同時に、低燃費を実現。
A new type of engine was installed, passing the emission regulation that was set in 1992 and reducing fuel consumption.各国の自動車に適用される排ガス規制や燃料は様々で、特に排ガス規制は年々厳しくなっています。
Exhaust regulations and fuels are as diverse as the countries that use them, with exhaust regulations becoming stricter each passing year.かつては装飾用が主体でしたが、1975年の排ガス規制により、排気系全体がオールステンレス化しつつあります。
The majority used to be decorative parts,but due to 1975 exhaust regulations, entire 年当時、自動車の排ガス規制対策として、車体に補助機器が搭載され、自動車の重量は増加しました。
In the 1970s when emission control regulations required vehicles to be equipped with numerous auxiliary equipment, the weight of automobiles increased as a result.NOxセンサーの需要は、世界的なディーゼル車の排ガス規制強化に伴い拡大しています。
Demand for NOx sensors is expanding in conjunction with the tightening of exhaust regulations on diesel vehicles worldwide.アメリカではいま車齢25年以上のものは排ガス規制や安全基準の対象外。
In the United States,cars that are older than 25 years are exempt from emissions regulations.NOxセンサーの需要は、世界的なディーゼル車の排ガス規制強化に伴い拡大。
Demand for NOx sensors is expanding in conjunction with the tightening of exhaust regulations on diesel vehicles worldwide.技術革新というものは、人が勇気をふるって飛躍をした時にこそ、成し遂げられる。車載用の温度センサは、排ガス規制とともに進化してきた。
Technological innovations can be achieved when people take a leap of faith with great courage 日本では2000年代初頭に実施された排ガス規制と安全基準の影響で数々のスポーツカーの生産が打ち切られ、D1GPの世界においても目新しい車種を見ることが難しい時代が続きました。
In Japan, new emissions regulations and safety standards instated in the beginning of the 21st century had stopped the production of many sports cars, and this made new cars rare in the world of the D1GP.欧州については、自動車の排ガス規制強化の影響などから生産の増勢が鈍化しており、経済成長率も足もと低下傾向にあります。
As for the European economy, growth in production has been decelerating,due in particular to the tightening of gas emission regulations on automobiles, and the economic growth rate also has been on a downtrend recently.排ガス規制海域の外側では、燃料油の硫黄含有量の現在の規制は3.50％で、2012年1月1日以降は0.50％m/mになる。
Outside the emission control areas, the current limit for sulphur content of fuel oil is 3.50%, falling to 0.50% m/m on and after January 1, 2020.安全活動・環境対策において、無事故無違反、排ガス規制、地球温暖化対策を社会環境への貢献と位置付け、最重要事項であることを再認識し、計画、実施する。
Regarding safety activities and environmental measures,we regard zero accident violation, exhaust gas regulation, global warming countermeasure as contribution to the social environment, reaffirm that it is the most important matter, plan and implement.年から強化される船の排ガス規制強化をはじめとするさまざまな課題に対して海陸一丸となって取り組んでほしい」との発言がありました。
I would like ship and shore members to work together to address various issues,including ship emission controls that will be strengthened from 2020.中国で求められるごみ焼却技術は年々高度化し，2014年には中国の国家基準が改定され，ごみ焼却施設の排ガス規制値が強化された。
In China, there is a need for ever-more-sophisticated waste incineration technology; in 2014, the relevant national standard of China was revised,and more stringent emission regulation of waste incineration plants were imposed.Exhibition2018/2017CoatedGPFCoatedGPF直噴ガソリン車の排ガス規制"ユーロ6"に対応する後処理装置として期待される、PN捕集機能を有するフィルター「ガソリン・パティキュレート・フィルター(以下:GPF)」。
Exhibition 2018/ 2017 Coated GPF"Gasoline Particulate Filter(hereinafter called GPF)" with PN collection function is expected as an aftertreatment device to cope with"Euro 6", the regulation of emission from direct-injection gasoline cars.
