排出される Meaning in English - translations and usage examples

• emissions
• discharged
• emitted
• exhausted
• is excreted
• is drained
• ejected
• is expelled
• emission

Examples of using 排出される in Japanese and their translations into English

電炉ダスト処理プラントより排出されるクリンカ中の重金属。
(3)Heavy metal in clinker exhausted from EAF dust processing plant.

Stable性能:馬小屋によって排出される圧力露点。
Stable Performance: Stable exhausted pressure dew point.

薬物は主に腎臓によって排出される（約95％）。
The drug is excreted mainly by the kidneys(about 95%).

それは腎臓によって排出される（30〜80％）。
It is excreted by the kidneys(30-80%).

その結果、導入されるよりも多くの流体が排出される。
As a result, more fluid is drained than is introduced.

ラウナチンの約40％が96時間で変化なく排出される。
About 40% of Raunatin is excreted unchanged in 96 hours.

その結果、導入されるよりも多くの流体が排出される。
Consequently, a larger quantity of fluid is drained than introduced.

血漿から、物質は2段階に排出される。
From the plasma substance is excreted into 2 phases.

排出から排出される。
Discharged from the discharging.

ページの半分が印刷された後、用紙が排出される。
The device prints half a page, then ejects the paper.

事業活動から排出される廃棄物の削減。
Reduction of the waste drained from operation.

排出される3週間かかる。
It takes three weeks to be excreted.

事業（会社）において排出されるゴミのこと。
The garbage that is emitted in the project(company).

スラッジは前面から排出される。
Sludge is discharged from the front.

これにより浮腫液が血流を通って排出される。
This allows the edema fluid to drain through the bloodstream.

第2段階では、胎児が排出される。
In the second stage, the fetus is ejected.

EUの信頼性は、ウクライナ排出される。
EU credibility is exhausted Ukraine.

それにより、肺の中の空気は外に排出される。
This causes the air inside lungs to be expelled out.

燃焼済みのガスが外へ排出される。
The burned gas is discharged to outside.

食用ではあるが消化されずに排出される。
So they eat it but they are discharged without being digested.

発病すると多量のウイルスが排出される。
During excretion, a large amount of virus is eliminated.

ベンゼンは、付属ガレージに貯蔵された燃料から排出される。
Benzene is emitted from fuel stored in attached garages.

最後に、汚染のない空気が大気中に排出される。
Finally, the contaminant-free air is exhausted into the atmosphere.

体内に入ったアルミニウムのほとんどはすぐに排出される。
Most of the aluminum that enters the body is eliminated quickly.

ダイの半分が引き離され、鋳物が排出される。
The die halves are drawn apart and the casting is ejected.

睡眠中にアミロイドベータと呼ばれる脳のごみが排出される。
Brain garbage called amyloid beta is discharged during sleep.

油回転ポンプから排出されるガスには、オイルミストが大量に含まれています。可燃性・。
There is a lot of oil mist is contained in exhausted gas from the oil-sealed rotary pump.

またディーゼル車から排出される粒子は極めて小さいため,ヒトへの健康影響が強く懸念されている。
Moreover, the influence on health to the human is strongly feared as for the particle exhausted by the diesel passenger car because it is extremely small.

ガチフロキサシンセスキ水和物の生物変換は部分的であり、変化しない形態では、薬物の少なくとも70％が体内から排出される。
Biotransformation of gatifloxacin sesquihydrate is partial, in unchanged form, at least 70% of the drug is excreted from the body.