Examples of using 推定されていました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当時、ロンドン内の市町村には平均7年間の埋葬能力が残っていると推定されていました。
At the time, inner London boroughs were estimated to have, on average, seven years' burial capacity left.UBCの総資産は当時、４０億ドルを超えると推定されていました。
The total assets of UBC were estimated to 当時の被害額は約$450100万と推定されていました。
The damage was estimated to 彼らは、510,000香港ドル（65,000ドル）から240万香港ドルの間の市場価格を持つと推定されていました。
They were estimated to have a total market value of between 510,000 Hong Kong dollars($65,000) and HK$2.4 million.ウクライナの人口は、2012年時点で45百万人程度と推定されていました。
In 2015, the population of Ukraine was estimated at 45 million.ブタECMパッチは、原料セグメントで最大のシェアを保持すると推定されていました。
The porcine ECM patch had been estimated to hold the largest share in the Raw material segment.データストレージの最大60パーセントが、スペースとコストを不必要に増加させるコピーによって占められると推定されていました。
It was estimated that up to 60 percent of data storage町への潜在的な総費用は、以前は1400万ドルと推定されていました。
全米ギャラップ調査では、米国住民の70％近くが十分な睡眠を取れていないと推定されていました。
In a National Gallup poll, it was estimated that nearly 70% of US residents do not get adequate sleep.ヒトゲノムプロジェクトによっては人間が20,000そして25,000の遺伝子の間で持っていると推定されていました。
The Human Genome Project estimated that humans have between 20,000 and 25,000 genes.しばらく前、コカコーラの資産は30億ドルの価値があると推定されていましたが、「コカコーラ」というブランド名だけでも800億ドル以上の価値がありました。
Sometime ago, Coca Cola's assets were estimated to 年のCDCデータによると、米国の男性の73％、女性の66.2％がBMIに基づいて体重超過または肥満と推定されていました。
According to CDC data from 2011- 2014,73 percent of men and 66.2 percent of women in the US were estimated to しばらく前、コカコーラの資産は30億ドルの価値があると推定されていましたが、「コカコーラ」というブランド名だけでも800億ドル以上の価値がありました。
Sometime ago, Coca Cola's fixed assets 米国だけでゲームや玩具を販売して得た収入は、2014年末までに230億ドル近くに達すると推定されていました。
The revenue obtained from the sale of games andtoys within the United States alone was estimated to reach close to $23 billion by the close of 2014.年には、ドイツ国内の再エネ設備容量のおよそ半分ほどが個人かエネルギー協同組合を通じた市民所有と推定されていました（詳細は、文書「人々のエネルギー転換」参照）。
It's estimated that in 2012, nearly half of Germany's renewable energy capacity was owned by citizens through private installations and energy cooperatives(for more details, read the dossier The people's Energiewende).すぐ後、水ヒヤシンスは川を窒息させ、魚を殺してルイジアナ州で船積みを止め、フロリダ州の水路が50kg/m2になると推定されていました。
Right after, the water hyacinth was choking rivers,eliminating fish as well as quiting shipping in Louisiana, and an estimated 50 kg/m2 choked Florida's waterways.春の急接近で、それはアメリカ合衆国東部全体に広範囲の破壊をもたらし、被害額は合計で50億ドル以上になると推定されていました。
With spring fast approaching, it left a wide swath of destruction across Eastern United States,with damage costs estimated to total upwards of $5 billion USD.すぐ後、水ヒヤシンスは川を窒息させ、魚を殺してルイジアナ州で船積みを止め、フロリダ州の水路が50kg/m2になると推定されていました。
Soon after, the water hyacinth was choking rivers,killing fish and stopping shipping in Louisiana, and an estimated 50 kg/m2 choked Florida's waterways.すぐ後、水ヒヤシンスは川を窒息させ、魚を殺してルイジアナ州で船積みを止め、フロリダ州の水路が50kg/m2になると推定されていました。
Soon after, the water hyacinth was choking rivers,eliminating fish as well as stopping shipping in Louisiana, and an approximated 50 kg/m2 choked Florida's waterways.彼は1993年から無罪と推定されていました。
He has been presumed innocent since 2000.すべての不妊の場合の約25%が問題によってとの引き起こされると推定されていました。
It has been estimated that about 25% of all infertility cases 世界的のmetforminのための規定を受け取っている年次人数が120以上,000,000であると推定されていました。
It has been estimated that the annual number of people receiving prescriptions for metformin worldwide 
