Examples of using 描写した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
ここに、クールベの弟子が彼女を描写した方法があります。
アフリカを描写したミュージック・ビデオは他にもたくさんあります。
アイルランドのとあるパブにおける日常を描写したドキュメンタリー。
これは人々が、エベンとして描写したイメージです。
だって、彼が描写した私は、。
神殿を描写したすばらしい言葉があります。
自分自身を描写した。
You described yourself to me.ボノは、兄の精神性を上手に描写した。
科学者達はこの研究をサポートします、しかし、筋書きが描写した警告は、２つの基本的な点で極端です。
The scientists support this project, but caution that the scenario depicted is extreme in two fundamental ways.そこに集う熱いスピリットを抱いた人々を描写した伝説の写真集『新宿コンテンポラリー』(1968)。
A legendary photo collection"Shinjuku Contemporary"(1968) depicting people who have a passionate spirit gathered there.アメリカへの核攻撃を描写したアニメーションを見たのは残念だ」（アメリカ国務省ナウアート報道官）。
It was certainlyunfortunate to have watched the video animation that depicted a nuclear attack on the United States,” she said.ラベルは角から彼等の幾分幸せな楽しんだ醸造するようである2つVikingsを描写した。
The label depicted two Vikings, who seemed rather happy enjoying their brew out of horns.代表作として大阪のストリート・日常を描写した「釜ヶ崎」があります。
彼らの勇気や流血を描写した「プライベート・ライアン」という映画は制作されることはないだろう。
There will be no‘Private Ryan' films depicting their courage and bloodshed.彼は自由を、人間の存在の中心であくびをしている裂け目――決断や行為で満たされなければならない裂け目――として描写した。
He describes it as a yawning chasm at the heart of human existence, which has to be filled with decisions and actions.マヌス島での難民の状況を描写した彼の漫画は、拘留されて3年近く経った頃に、メディアによって公開され始めた。
His cartoons depicting the condition of refugees at Manus began being published by the media nearly three years into his detention.彼自身の日常を描写したであろうsadasiaなトラックの数々は、ベトナムの街中への”想像旅行”に誘ってくれます。
The“sadasia” music, probably describing his own daily life, takes you to the journey into imaginary Vietnamese town.それは、日本の占領中に軍の売春宿で働くことを余儀なくされたフィリピン人を象徴する目隠しされた女性を描写した。
It depicted a blindfolded woman who symbolized Filipinas who were forced to work in military brothels during the Japanese occupation of the Philippines.枚の写真は完璧に編集された肌の歌手を示し、もう1枚は彼女を自然に描写した。
One photo showed the singer with perfectly edited skin andthe other depicted her naturally.アールヌーボー期の家具類、美しいマルケットリィによる自然を描写した作品を中心に集めました。
We selected Art Nouveau furniture and artworks depicting beautiful nature by Marquetteli.神話や伝説は力を持った神や突然変異による巨人、恐ろしい怪物などを描写した幻想的な物語だと考えられてきた。
Myths andlegends have long been regarded as fantastic stories that describe powerful gods, mutant giants and fearsome monsters.一方、ロイ・リキテンスタインは太陽から道路に至る外界をクルマに描写した。
Roy Lichtenstein on the other hand depicted the outer world on his car, from the sun to the tarmac.それは、自然災害と人類への影響を描写した造られた景色だ。
キム・キャンドル」は、現実の星を聖人として描写した背の高い祈りのろうそくです。
The“Kim Candle” is a tall prayer candle depicting the reality star as a saint.TheDescentofMan"において、ダーウィンは倫理を自然選択による進化の産物として描写した。
In The Descent of Man, Darwin depicted morality as the evolving product of natural selection.また、今回は私のビデオが取り沙汰されていますが、アフリカを描写したミュージック・ビデオは他にもたくさんあります。
Furthermore, this video has been singled out,yet there have been many music videos depicting Africa.世紀及び18世紀に多くの著名な画家が王、貴族及び他の特筆すべき人物に付き添うそれらの小さな犬たちを描写した。
In the 17th and 18th centuries, many renowned painters depicted these little dogs which accompanied kings, nobles and other noteworthy persons.私は、視覚以外の感覚による経験を描写した、子ども向けの詩集を書いたことがあります。
I have written a poetry book for children which portrays experience through other senses than sight.
