Examples of using 撤回することはできません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
選考委員会に提出されたフィルムは、撤回することはできません。
でも、僕はこの言葉を撤回することはできません。
But I cannot withdraw the word.前項により落札決定を保留している期間は、入札者はその申込を撤回することはできません。
Period that 応募者が参加を確認すると、何らかの理由でファイナリストの映画を撤回することはできません。
Once the applicant confirms the participation, the finalist film cannot be withdrawn for any reason.いいえ、公衆はすでにプログラムをGPLのもとで利用する権利を得ていますので、この権利を撤回することはできません。
The public already has the right to use the program under the GPL,and this right cannot be withdrawn.前項により落札決定を保留している期間は、入札者はその申込を撤回することはできません。
The tenderer cannot withdraw the application during the period when the successful bid decision is pending according to the preceding paragraph.選考委員会に提出されたフィルムは、撤回することはできません。
Once a film has 前項により落札決定を保留している期間は、入札者はその申込を撤回することはできません。
During the period in which the successful bid decision is suspended pursuant to the preceding paragraph,the bidder can not withdraw the application.ISOは、他の規格に反してPDF/A規格を撤回することはできません。
Contrary to other standards, the ISO cannot withdraw the PDF/A standard.応募フォームが署名され、フェスティバルに提出されると、プログラムに受け入れられ、含まれている映画は、コンペティションから撤回することはできません。
The general program and screening schedule are the exclusive responsibility of the Festival Director.Films accepted and included in the program cannot be withdrawn from competition once the entry form has been signed and submitted to the Festival.は、彼らはプログラミングと祭の管理によって必要とされるすべてのルールの取消不能な受け入れからそれを撤回することはできません。
The confirmation by the producers orrepresentatives of the selected film means that they will not be able to withdraw it from the programming and the irrevocable acceptance of all the rules required by the Festival management.しかし、別のキャッチ…がありますあなたがすべてのビンゴクラブの無料ボーナスとオンラインビンゴをいじって勝つ現金のいずれか撤回することはできません。
But there's another catch… The cash you win if you play onlinebingo with an All Bingo Club free bonus cannot be withdrawn either.フィルムが参加のために選択され、その展覧会の権利保有者によって確認されると、それは撤回することはできませんし、ヒホンでの公開スクリーニングの前にスペインで提示することができます。
Once the film has been selected for participation andconfirmed by its exhibition rights holder, it cannot be withdrawn nor can it 一度提出されたフィルムは、いかなる状況においても撤回することはできませんが、フェスティバルディレクターは、特定の理由でいかなる映画も失格する権利を留保します。
Once the film submitted can't be withdrawn in any circumstances, however festival director reserve the rights to disqualify any film on certain grounds.映画が提出された後は、いかなる状況においても撤回することはできませんが、フェスティバルディレクターは特定の理由で映画を失格する権利を留保します。
Once the film is selected can't be withdrawn in any circumstances, however festival committee reserves the right to disqualify any film on certain grounds.あなたが勝ち、利益を作ることにしておくことを観察してきた場合は、簡単にこの詐欺の練習に気づくことができるが、残念ながら、あなたはあなたの収入を撤回することはできません。
プレーヤーはテーブルの上のベッティング区域にベッティングすることができ、ディーラーが“ノー・モア・ベット”とコールした後は新たにベッティングまたはベッティングを撤回することはできません。
The players may freely place bets on the betting area of the table until the dealer calls“no more bets,” after which new bets GPLで頒布されているあるプログラムの開発者が、後になって他の人に排他的利用を認めるということはあり得ますか?いいえ、公衆はすでにプログラムをGPLの下で利用する権利を得ていますので、この権利を撤回することはできません。
Can the developer of a program who distributed it under the GPL later license it to another party for exclusive use? No, because the public already has the right to use the program under the GPL,and this right cannot be withdrawn.選考委員会に提出されたフィルムは、撤回することはできません。
The version that 
