Examples of using 日本の水 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
日本の水も汚染される可能性があるのだ。
Japan's water supply might also be contaminated.日本の水環境行政－。
Japanese Water Environment Administration.日本の水公園バスルームpart4。
Japanese water park bathroom part4.子どもも日本の水は不味いと言って。
And they say the water in Mexico is bad.日本の水や食料は既に汚染されている。
Is the food and water in Japan contaminated?Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
日 本 を 含 む
日 本 を 訪 れ る
日 本 に 住 む
日 本 だ け で な く
日 本 に 来 た
日 本 で 働 く
日 本 に 行 く
日 本 の み な ら ず
日 本 で 生 ま れ た
日 本 を 訪 れ た
More
日本の水資源問題を考えるには、世界全体の水資源を視野に入れないとならないことがわかるだろう。
You understand that Japan's water resource issue does not limit its scope to home but is dependent on the まずは、大前提に日本の水がそれほど綺麗ということです。
To begin with, a major premise for this is that the Japanese water is extremely clean.水と音の親和性」をテーマに「日本の水風景」を紹介しています。
Under the theme of the affinity between water(mizu) and sound(oto),the program will introduce"Japan's water landscape" with sound and narration.また先週、安倍政権は日本の水資源の民営化許可する法律を可決し、おそらくそれを格安でロスチャイルド家のフランスン分家によって支配される会社ヴェオリアに売却する。
It is also worth noting that the Abe governmentlast week passed a law allowing Japan's water resources to be privatized and presumably sold at a discount to Veolia, a company controlled by the French branch of the Rothschild family.また先週、安倍政権は、日本の水資源の民営化許可する法律を可決し、恐らくそれを格安でロスチャイルド家のフランス分家によって支配される会社ヴェオリアに売却する。
It is also worth noting that the Abe governmentlast week passed a law allowing Japan's water resources to be privatized and presumably sold at a discount to Veolia, a company controlled by the French branch of the Rothschild family.日本の水資源が、フランスの水会社に大幅なディスカウントで売られた事実は、麻生とその義理のフランス人に責任があるという結論に至ったと、日本の右翼情報筋は言う。
The fact that Japan's water resources are being sold at a deep discount to the French 日本の水資源がフランスの水会社に大幅なディスカウントで売られた事実は麻生とその義理のフランス人に責任があるという結論に至ったと、日本の右翼情報筋は言う。
The fact that Japan's water resources are being sold at a large discount to French 日本の水資源が格安でフランスの水会社に売られているということは、麻生とそのフランスの姻族に責任があるという結論に行き着く、と日本の右翼筋は言う。
The fact that Japan's water resources are being sold at a deep discount to the French 日本の水資源が格安でフランスの水会社に売られているということは、麻生とそのフランスの姻族に責任があるという結論に行き着く、と日本の右翼筋は言う。
The fact that Japan's water resources are being sold at a large discount to French 日本の水やヘアケア製品、ただの空気でさえもが私の髪を縮れさせ、まとまりなくさせ、藁のようなボサボサな髪にしてしまいました。
There is just something about Japanese water or ただ、日本の水自体は軟水で、ヨーロッパなどの水（硬水）とは水の質そのものに違いがあります。
However, water of Japan itself is soft 学生たちは、「水と衛生~ベトナムの現状から、私たちの提案~」をテーマに、ベトナムの水や衛生環境について現地でのインタビューも交えながら、日本の水再生技術の応用性について訴えた。
The video produced by the students was titled"Water and Hygiene~ Our Proposal Based on the Current Situation in Vietnam~" It portrays the 大邱市は韓国型の水産業クラスター造成の成功のために両市の協力を強調し日本の水企業の韓国への進出を促す一方、韓国の内需と成長産業のバーブに成長する水産業クラスターに関する内容を主に紹介した。
Daegu emphasized the importance of cooperation between the two cities in building a Korean-type 日本の水は安全です。
Japan's water is safe.ちなみに、日本の水は軟水、ヨーロッパの水は硬水です。
In general, water from Japan is soft and OECDの依頼を受け、韓国、日本の水価格に関する研究を実施。
日本の水はヨーロッパに比べて軟水であると言われています。
Water of Japan is said to be soft, containing less minerals than that いずれにしろ日本の水は各種のお茶に相性がよいといえます。
Good news is the water from Japan 安倍は、日本の水資源を犯罪企業に売り渡したと攻撃されている。
世界が直面する水問題や日本の水事情などについて沖教授にお話を伺った。
We spoke to ProfessorOki about ちなみに、日本の水は紅茶に合う軟水なので水道水で十分なのだとか。
By the way, Toka's enough water in the tap ちなみに、日本の水は紅茶に合う軟水なので水道水で十分なのだとか。
By the way, Japanese water Toka's a sufficient tap 一方、海外に在住の皆さんならば日本の水の優しさを痛感していることでしょう。
Meanwhile, those of us who live overseasare keenly aware of how gentle Japanese water is.日本の水は軟水で、ヨーロッパの水に比べてミネラルの含有量が少ないと言われています。
Water of Japan is said to be soft, containing less minerals than that 
