映画を作ろう Meaning in English - translations and usage examples

to make a film
映画を作る
映画を撮り
映画にし
映画をつくる
映画を作ろうと
映画を作るために
映画を作るのは
映画が作り
映画をつくりました
to make a movie
映画を作る
映画にし
映画をつくる
映画を作るのは
映画を作るように

Examples of using 映画を作ろう in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
時間で映画を作ろう!
To make a film in only 48 hours!
私は映画を作ろうとしてアフガンに行きました。
I didn't go to Afghanistan with the intention to make a film.
私は映画を作ろうとしてアフガンに行きました。
I went to Japan to make a movie.
映画を作ろうと決めたのはいつ?
When did he decide to make a movie?
映画を作ろうと決めたのはいつ?
When did you decide to make a film?
我々は映画を作ろうとしていただけなんだ。
We were just trying to make a movie.
でも我々はここで映画を作ろうとしてる。
We're trying to make a movie here, though.
一緒に映画を作ろう”と言われた。
They said we really wanna make a film with you.
時間で映画を作ろう!
A film made in 48 hours!
時間で映画を作ろう!
You made a movie in 48 hours!
一緒に映画を作ろう」と。
We will create a movie together.”.
それで一緒に映画を作ろうと話し始めた。
So, we started talking about making films together.
時間で映画を作ろう!
Make a film in 48 hours!
時間で映画を作ろう!
Make a movie in only 48 hours!
私は映画を作ろうとしてアフガンに行きました。
I went to America to make movies.
時間で映画を作ろう!
They made a film in 48 hours!
映画を作ろう!たった今。
Let's make a Movie… right now!
亀井はここで、人間解放の明るく力強い映画を作ろうとした。
Kamel tried to make a film that could powerfully express the light of human liberation.
不平を言うのをやめて、自分でいい映画を作ろう」。
One day he told himself to"stop complaining and try to make a film that is good.
何年も前、監督は彼についての映画を作ろうとして、失敗した。
Years ago, the director tried to make a film about him, but failed.
その映画を作ろうという話になってケープタウン郊外のカエリチャという非白人居住区で収録と撮影をしました。
We then thought we would make a movie of"Carmen," which we recorded and shot outside on location in the township outside Cape Town called Khayelitsha.
私は、自分が見たいと思うような、あるいは自分自身が観客としてイメージできるような映画を作ろうと思っています。
I try to make movies that I would want to see, and where I imagine myself as the audience.
最初に、デンマークの戦争の歴史における暗い側面について描いた映画を作ろうと思い立ったんだ。
I came up with the idea of making a movie about the dark side of Denmark's war history.
デンマークの戦争の歴史における暗い側面について描いた映画を作ろうと思い立ったんだ。
I came up with the idea of making a movie about the dark side of Denmark's war history.
ウィノクールが実際に宇宙飛行士センターに足を運んだことは、母と娘の関係を描いた映画を作ろうという長く温めていたアイディアと結びついた。
What Winocour witnessed at the European AstronautCentre also chimed with a long-gestating idea to make a film about a mother-daughter relationship.
というのも人々は物語は好むけれど、様々な理由で誰もその映画を作ろうとは思わなかったのです。
People liked the story, but for a number of reasons nobody wanted to make the movie it was R rated, and for a small indie it was on the expensive side.
Results: 26, Time: 0.026

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English