Examples of using 最初に会った in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最初に会った時に 言ってた ことと違う。
That's not what you said when we first met.最初に会った時を覚えてる？そうね。
Yeah. Remember when we first met.最初に会ったときに彼女は言った。
She said when we first met.我々が最初に会ったときからあなたの写真を見てください。
Look at pictures from when you first met.最初に会った時にすごく可愛いと思った。
He seemed so wonderful when we first met.最初に会ったときは17だった。
I think I was 17 when we first met.最初に会った時にすごく可愛いと思った。
You were so adorable when we first met.マットと最初に会った時は僕の方が太っていた』。
When I first met Matt, I was the fat one.最初に会った場所に戻ります。
Back where we first met.数年前私たちが最初に会った時ジョンが描いてくれて。
John painted it years ago, when we first met.無料ゲームBunni:私たちが最初に会った方法。
Games like Bunni: How we first met.お前が愚かだということだ最初に会った時。
I only know youare as foolish now as when we first met.Bunni:私たちが最初に会った方法。
Bunni: How we first met.ブンニ：どのように我々が最初に会った。
Bunni: How we first met.最初に会った時腕に石炭がついていた。
The coal mark on your arm when I first met you.最初に会った時は彼こんなことしなさそうだったのよ。
人が最初に会った時何かが起こったんです。
When we first met each other, something happened to us.俺らが最初に会った場所覚えてます？
Do you remember where we first met?最初に会った時から殴りたかった 。
Been wanting to do that since I first met you.最初に会った時を覚えてる？そうね。
Remember when we first met Yeah.最初に会った時から殴りたかった 。
最初に会った時の様に笑顔だった。
Smiling like the day we first met.ライサ最初に会った時の事を覚えて覚えてるか？
Raisa, remember when we first met?これは、最初に会ったときに、約束したことだった。
That's what you promised when I first met you.最初に会った時、彼は11か12歳。
When she first met him, 最初に会ったときに彼女は言った。
俺は最初に会った時から結衣が好きだった。
I have loved the coat since first seeing it.最初に会った時より背が高くなってない？
Is it just me, or are you taller than when we first met?ですから最初に会ったときは、大丈夫かなあと思いました。
When I first met him, 
