Examples of using 本当の家は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私の本当の家は今、ここにある。
本当の家は分かってるわね。
私たちの本当の家はこころの中にあるのです。
Our true home is already there inside.私たちの本当の家は天にあるのだ。
Our true home is in Heaven.あなたの本当の家は、今、ここにあります。
Your real home is here and now.私達の本当の家はこの世ではありません。
My real home is not of this world.私の本当の家は今、ここにある。
My true home is here and now.ジミの本当の家はスタジオでした。
Jimi's true home was the studio.私たちの本当の家は天にあるのだ。
Your True Home is in Heaven.私達の本当の家はこの世ではありません。
Your True Home is not in the World.私の本当の家は今、ここにある。
My true home is in the here and now.本当の家は見たことない気がします。
He's never seen a real house.本当の家は見たことない気がします。
You have never seen a real home.私たちの本当の家は、一人ひとりの内側にあり、それは私たちが行くところ、どこにでもついてくるのです。
Our real home is within each of us and follows us wherever we go.”.あなたの本当の家はこの世ではなく、私のいる所、天国です。
Our real home is not here, but in heaven.この世界はあなたが作った幻想の世界であり、あなたの本当の家は天の王国にある。
You are just visiting this world, but your real home is in the Kingdom of God.わたしの本当の家は、ここ。
Here is our true home, here.もちろん、僕の本当の家はインドネシアにあるし、あらゆる機会に帰っているけど、ヨーロッパでレースをしているときはかなり遠いのが現実なので、今後数ヶ月間はここバルセロナを拠点にしていく。
Indonesia is my real home of course and I try to go back there at every opportunity, but the reality これから帰る場所は、本当の家ではない。
The place I live is not a home really.
