Examples of using 核融合科学研究所 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
核融合科学研究所名古屋大学（大学院。
NIFS Nagoya University.核融合科学研究所gt;ヘリコンクラブ。
NIFSgt; Helicon Club.核融合科学研究所。
National Institute for Fusion Science.そこで核融合科学研究所では、除熱性能の高いダイバータの研究を進めています。
Thus, at the National Institute for Fusion Science, we are advancing with research on divertors with high efficiency of heat removal.核融合科学研究所も、分散強化金属に関する研究の実績を国内外に発信していく予定です。
The National Institute for Fusion Science, too, plans to report in Japan and abroad our research successes in dispersion-strengthened metals.名古屋工業大学、核融合科学研究所及び中部電力は、3年前に共同研究契約を締結。
NITech, NIFS and Chubu Electric signed a joint research agreement three years ago.核融合科学研究所では、このような様々な種類の粒子が衝突する現象を精度良く計算できるシミュレーション手法を開発しました。
At the National Institute for Fusion Science, we have developed a simulation method that can accurately calculate the phenomena in which various species of ions collide.核融合科学研究所では名古屋大学と共同で「GKV」というシミュレーションコードの開発を進めている。
At NIFS, in joint research with Nagoya University we are advancing in developing the"GKV" simulation code.核融合科学研究所では、重水素プラズマの性能向上の鍵となるイオン質量効果を乱流やゾーナルフローなどに着目してシミュレーション研究を進めています。
At the National Institute for Fusion Science we are advancing with simulation research on the ion mass effect, which will be the key 核融合科学研究所では、国内外の大学や研究機関との共同研究により、酸化エルビウム(Er2O3)で配管の内面を被膜することによって、この問題を解決できることを見出しました。
At the National Institute for Fusion Science, we have solved this problem through joint research with universities and research そこで、核融合科学研究所では、大型の電子ビームを使った超熱負荷試験装置ACT2(ActiveCoolingTeststand2)を整備しました。
Thus, at NIFS, we have developed the super high heat-flux test device ACT2(Active Cooling Teststand 2) using a large-scale electron beam.核融合科学研究所では、プラズマの中で閉じ込め性能が高い領域を見つける方法として「瞬時加熱伝播法」を考案して、LHDでその有効性を研究してきました。
At the National Institute for Fusion Science, as a method CFQSの完成後は、プラズマの閉じ込めが良くなることを実証する実験を始め、多くの研究が核融合科学研究所と西南交通大学との共同で進められる予定です。
After the CFQS is completed, much research will be performed from theexperiment to prove to confine the plasma better between NIFS and Southwest Jiaotong University.このようなプラズマ中の電磁波の性質を利用して電子密度を測定するため、核融合科学研究所では高性能の「2倍高調波干渉計」を開発しました。
In order tomeasure electron density using the qualities of the electromagnetic waves inside a plasma, at the National Institute for Fusion Science we have developed a high-performance Harmonic Interferometer.核融合科学研究所では、高温で液体となるリチウム合金やリチウム溶融塩を冷却材として循環させる先進的なブランケットの開発を目指した研究を行っています。
At the National Institute for Fusion Science we are conducting research which aims at developing an advanced blanket that circulates lithium alloy and lithium molten salt, which become liquids at high temperature, as coolant.核融合科学研究所では、この信頼性の高い予測を目指して、プラズマの様子と、高速粒子の動きを同時にシミュレーションできるプログラムを開発してきました。
The National Institute for Fusion Science is aiming to achieve predictions with high reliability, and we have developed a computer program that can simultaneously simulate the state of the plasma and the movement of the high-energy particles.このように核融合科学研究所は、世界の核融合研究の先頭に立って、核融合発電の実現へ向けた研究を推進しています。
In this way, the National Institute for Fusion Science stands at the forefront of the world's research into 核融合科学研究所では、地上の太陽である核融合エネルギーの実現を目指して、理学、工学にまたがる幅広い学術研究を推進しています。
At the National Institute for Fusion Science we aim at achieving 今回、核融合科学研究所では、タングステンと銅合金の接着に、中間層を使わない新しいロウ付け接合法を開発しました。
Here, at the National Institute for Fusion Science we have developed a new brazing method that does not use intermediate strata in affixing tungsten and copper alloys.そこで核融合科学研究所では、この溶融塩に金属の微粒子を混合することで水素の溶解度を底上げするというアイデアを提案し、これを検証するための実験を進めています。
At the National Institute for Fusion Science, we posed the idea of raising the hydrogen solubility by mixing fine metal dust particles into the molten salt. We then moved forward with an experiment to test this idea.核融合科学研究所では、民間企業や国内外の研究機関と共同で、この透明な焼き物を作る技術でファラデー効果を起こす光学素子を作成しました。
At the National Institute of Fusion Science, in collaboration with private enterprises and with research 核融合科学研究所では、ヘリオトロン方式と呼ばれる我が国独自のアイデアに基づく世界最大の超伝導大型ヘリカル装置を用いて、磁場閉じ込めによる高温プラズマ実験の研究プロジェクトを強力に推進しています。
At the National Institute for Fusion Science, using the world's largest superconducting large-scale device, Large Helical Device(LHD), based upon an idea unique to Japan called the heliotron system, we are advancing greatly in a research project through high-temperature plasma experiments using the magnetic field.核融合科学研究所では、大型ヘリカル装置(LHD)において、電子レンジでも使われているマイクロ波を高温プラズマ中に入射することによって、不純物を追い出す方法の開発を進めてきました。
At the National Institute for Fusion Science, in the Large Helical Device(LHD) by injecting microwaves, such as those used in a microwave oven, into a high-temperature plasma we have advanced in our development of a method 核融合科学研究所と西南交通大学は、新しい概念に基づくヘリカル型装置の設計・建設などを共同プロジェクトとして実施するとともに、今後は両機関間における研究者及び学生の活発な学術交流の発展など、更なる連携の強化を図ります。
NIFS and Southwest Jiaotong University, together with implementing a joint project to design and construct a helical device based upon a new concept, will develop active academic interaction among researchers and students at both institutes. Further cooperation is anticipated.核融合科学研究所では、除熱能力を高めた新たなダイバータを作るために、タングステン(金属の中で最も融点が高い)と銅合金(熱伝導が高い)を接合する新技術を開発しました(詳しくは、バックナンバー276をご参照ください)。
At NIFS, in order to make a new divertor that has high heat removal capability, a new technique has been developed which joins tungsten(which has the highest melting point among metals) and copper alloy which has high heat conductivity.授業ではプラズマ物理の知識があるとより理解が深まると思います。-インタビューを終えて-核融合科学研究所正門前で50分にわたるインタビューの間、時にユーモアを交えながらも真剣に自身の研究について語る姿には大きな情熱を感じました。
Your knowledge プラズマ制御技術だけでなく人類全体の技術レベルが進めば、理想的な組み合わせの核融合反応で発電できる日が来るかもしれません。(回答者:自然科学研究機構核融合科学研究所・伊藤篤史准教授)Q78:学習を取得したあと。
If technological level of not only plasma control technology but whole humanity advances, the day when it can generate electricity by 思いついたコツを現実に試すことができるように、核融合科学研究所では、金属やセラミックス材料を混ぜ合わせた強くて丈夫な材料や、炭素材料や銅合金の表面にタングステンと呼ばれる高融点金属を張り合わせた熱に強い材料の開発なども強力に推し進めています。
To test an idea that we have, at the National Institute for Fusion Science we are advancing in the development of composite materials that are strong and tough, which combine metals and ceramics, and we are affixing high melting point metal tungsten to the surface of carbon materials and copper alloys, which are strong against heat.核融合科学研究所の大型ヘリカル装置(LHD)では、プラズマ性能の向上のために重水素を用いた実験を予定していますが、これまで用いてきた軽水素の2倍の質量を持つ重水素のプラズマにおいて、乱れや熱の閉じ込めがどのように変化するかを解明することが主要課題のひとつになっています。
At the National Institute for Fusion Science we are preparing experiments 核融合を起こすために高温と高密度が必要なため、恒星の中心付近でしか核融合反応は起こらないと考えられています。(回答者:自然科学研究機構核融合科学研究所・伊藤篤史准教授)Q75:中性子に強い(耐性)物質について教えてください。
Since high temperature and high density are necessary to cause nuclear 
