次のステージは Meaning in English - translations and usage examples

• the next stage
• the next phase

Examples of using 次のステージは in Japanese and their translations into English

ルートの次のステージはロッキー山脈への小さな登りです。
The next stage of the route is a small ascent to the mountain Rocky.

次のステージは近い。
The next stage is near.

僕のキャリアの次のステージはすぐに始まる」。
The next phase of my life will start soon.'.

次のステージは明確である。
The next stage is clear.

次のステージは、もちろん危機である。
The next stage, of course, is Crisis.

次のステージは、書くことです。
The next stage is writing.

次のステージは、もちろん危機である。
The next stage is crisis.

つのバンドが目指す、次のステージは…!
The next stage that the five bands aim for…!

次のステージはMCI。
Next on stage is Mc Lars.

雪だるまの次のステージは？
What's next for the Snowmads?

次のステージは学校だった。
Next stage was school.

Ｑ：次のステージは？
What is the next stage?

次のステージは3つのエアループのチェーンの後の同じ19列です。
The next stage is the same 19 columns after the chain of 3 air loops.

皆さんの進化の次のステージは、地球人から銀河人類への変容です。
The next stage in your evolution is the shift from planetary to galactic human.

次のステージは、多文化共生の時代、お互いの文化の違いを認め合って共生していく社会。
The next stage is the age of multicultural symbiosis; a society where people live together, recognizing each other's cultural differences.

進化の次のステージはコンテンツ、コマースおよび次世代通信サービスを含む付加価値サービスのアウトソースです。
The next stage in evolution is to outsource value-added services including content, commerce, and next generation communication services.

次のステージはあなたたちに僕の愛で音楽を作っていくことになるでしょう。
The next stage will be about my love of making music to you guys.

プロジェクトの次のステージは、子どもを加え、子ども達のオーケストラを創ることです。
The next stage of the project will include children, and the creation of a children's orchestra.

多文化共生次のステージは、多文化共生の時代、お互いの文化の違いを認め合って共生していく社会。
The next stage is the age of multicultural symbiosis; a society where people live together, recognizing each other's cultural differences.

必然的に次のステージはF1となり、彼は5つのグランプリに出場し、1956年にシルバーストーンで2位となった。
With Formula One the inevitable next arena, he took place in five Grand Prix and came second at Silverstone in 1956.

同プロジェクトにおける次のステージは、発電に向けた地熱水を抽出する地下岩石への高圧水注入となる。
The next stage of the project will be injecting high pressure water into the subsurface rocks, from which geothermal water can be extracted for electricity generation.

次のステージは『エージェント』としてのコンピューターになること｣と1984年、ジョブズはニューズウィーク（Newsweek）のアクセス（Access）のインタビューで述べた。
The next stage is going to be computers as'agents,'" he said in a 1984 interview with Newsweek's Access Magazine.

計画の次のステージは、Bohne-HeneがRosensteinをアメリカに連れて行く事でした--しかしアメリカの割当システムにより、Rosensteinは阻まれました。
The next phase of the plan was for Bohne-Hene to take Rosenstein to the United States-- but America's quota system blocked Rosenstein.

次のステージは『エージェント』としてのコンピューターになること｣と1984年、ジョブズはニューズウィーク（Newsweek）のアクセス（Access）のインタビューで述べた。
The next stage is going to be computers as'agents,'" he said in a 1984 interview with Newsweek's Access Magazine published by The Daily Beast.

この事業環境の急速な変化を私たちは好機ととらえ、「次のステージはネットワンが創る」ためのさまざまな取り組みを進めていきます。
We view those rapid changes in our business environment as an opportunity, and we are currently developing a range of initiatives to ensure Net One Systems plays a key role in society's next stage of ICT development.

私たちが突入しつつある暗号通貨の次のステージは、ユーザーコミュニティ、実際の経済活動、暗号ベースのアプリケーション、コインに裏打ちされた商品(電力トークン、電気通信トークン)だと私は信じています。
I believe the next stage of crypto-currencies we are entering will be coins based upon user communities, real economic activity, crypto based applications and commodity backed coins power grid tokens, bandwidth/telecom coins.

プーチン大統領は、人間の進化の次のステージは現在、「深刻な危機」に直面しており、西側・世界的権力者は「自分たちの個人的利益のために、人間の進化のプロセスを意図的に遅らせている」と発言したと同報告書は記している。
The report says that President Putin believes the next stage of human evolution is currently in“grave risk” and that Western and global powers are“intentionally decelerating the process for their personal gain.”.

次のステージは金融戦争。
Financial wars are next.

How to use "次のステージは" in a sentence

次のステージは ベスト８をかけ 九州国際大学附属高校。