止まってしまった Meaning in English - translations and usage examples

• stopped

Examples of using 止まってしまった in Japanese and their translations into English

交通はほぼ止まってしまった。
The transports almost stopped.

そこでページは止まってしまった。
From there the page stopped.

エンジンはすぐに止まってしまった。
The engine soon stopped.

いつもそこで止まってしまった。
He always stopped there.

いつもそこで止まってしまった。
They always stopped there.

止まってしまった時計も時折、正しい時間を告げてくれる。
A stopped clock sometimes tells you the correct time.

しかし突然放送が止まってしまった。
Suddenly the broadcast stopped.

突然、ビデオが止まってしまった。
All of a sudden, the videos stopped.

車は完全に止まってしまった。
The car stopped completely.

突然、ビデオが止まってしまった。
And suddenly the video stopped.

エンジンが止まってしまった。
The motor stopped.

ある日突然、心臓が止まってしまった。
All of a sudden my heart stopped.

と、走り出したのに、一分でまた止まってしまった。
So I ran again but stopped after a minute.

意思に反して私の足は止まってしまった。
My feet stopped against my will.

しかし、その後、赤ちゃんの心臓は止まってしまった。
Then the baby's heart stopped.

だが、そこで開発は止まってしまった。
But that's where the development stopped.

肉体の成長はその瞬間から止まってしまった。
My physical growth stopped in that moment in time.

その前に私の体は止まってしまった。
Just then, my body stopped.

急に生産ラインが止まってしまった。
Suddenly the production line stopped.

Re:早くも確変が止まってしまった。
Re: Training stops too soon.

突然、支払いが止まってしまった。
And then suddenly, the payments stop.

今週は動きが止まってしまった日経先物。
This week Nikkei futures have stopped moving.

税関で荷物が止まってしまった。
Luggage was stopped by customs.

税関で荷物が止まってしまった。
Was stopped at customs and luggage.

ガスが止まってしまったとき。
When your gas suddenly stops.

脚の発育が止まってしまった。
Feet have stopped growing.

体の変化が止まってしまった。
Evolution of the body has stopped.

まるで世界が止まってしまったかのようです。
It is as if the world has stopped.

止まってしまった息きっと僕も知らずに?
Did they stop breathing and I didn't even know?

体が止まってしまった。
My body has stopped.

How to use "止まってしまった" in a sentence

止まってしまった F1マシンはなにもできない。