決して見捨てない Meaning in English - translations and usage examples

• will never leave
• never abandons
• will never forsake
• would never leave

Examples of using 決して見捨てない in Japanese and their translations into English

イエスは私たちを決して見捨てない忠実な友です。
Jesus is a faithful friend who will never leave your side.

聖霊様は、あなたを決して見捨てないし、見放したりはしません。
Holy Spirit will never leave you nor forsake you.

イエスは私たちを決して見捨てない忠実な友です。
Jesus is the faithful friend Who never abandons….

わたしたちを決して見捨てない神の誠実です。
Our God is a God who will never leave us.

神はあなたがたを決して見捨てない。
God will never leave you.

(1)神は忠実な信仰者を決して見捨てない。
God never abandons His faithful ones.

多くの国民はそういう人たちを決して見捨てない。
Many of these people would never leave.

神は、自分の子らを決して見捨てない父です。
He is the Father Who never abandons His children.

父なる神様はあなたを決して見捨てない。
Father God will never leave you.

彼は困っている友達を決して見捨てない。
He would never leave a friend, who is in trouble.

神は、自分の子らを決して見捨てない父です。
God never abandons His own children.

神はあなたがたを決して見捨てない。
And God will never leave you.

決して見捨てない神」。
God never abandoned me.”.

イエスはわたしたちを決して見捨てない忠実な友です。
Jesus is the faithful friend who never abandons us.”.

わたしたちを決して見捨てない神の誠実です。
But God promises that He will never abandon us.

わたしたちを決して見捨てない神の誠実です。
Our God is a caring God who will never abandon us.

イエスは私たちを決して見捨てない忠実な友です。
Jesus is the Friend Who never leaves us.

わたしはあなたを決して見捨てない」。
And I will never abandon you.”.

そして、あなたとともにおり、決して見捨てない、と約束されました。
He promised to be with you and never leave you abandoned.

わたしはあなたを決して見捨てない」。
I shall never abandon you.".

イエスはわたしたちを決して見捨てない忠実な友です。
Jesus is the Friend Who never leaves us.

あなたに約束したことを果たすまで決して見捨てない。
I will never leave you until I have done what I promised you.

私はあなたを選び、決して見捨てない。
I have chosen you and I shall never leave you.

神はあなたがたを決して見捨てない。
God will never quit you.

アメリカは、戦場の兵士を決して見捨てないはずです。
America would never abandon a comrade on the field of battle.