決定されてい Meaning in English - translations and usage examples

• been determined
• been decided

Examples of using 決定されてい in Japanese and their translations into English

右側のスイング機能はまだ決定されていません。
The swing function on the right has not yet been determined.

レートはまだ決定されていません。
The rate has not yet been decided.

年齢18年安全性および有効性が決定されていません。
Age to 18 years Safety and efficacy have not been determined.

本部および会長は、まだ決定されていません。
Headquarters and president have not been decided yet.

本部と会長はまだ決定されていません。
Headquarters and president have not been decided yet.

以前は医師によって決定されていません。
Nothing was decided at the doctors yesterday.

二人の後任者はまだ決定されていないことが分かった。
The two winners have reportedly not yet been decided.

タイトル曲は、まだ決定されていませんが、新曲の一曲となる予定です。
The title song has not yet been determined, but it should be one of the new songs.

事件はまだ決定されていないがFBIは犠牲者について話しています。
The FBI speaks of victims although the case has not yet been decided.

メモ:成長ホルモンの使用を考慮すると女性は、妊娠中の使用の危険性はまだ決定されていないことを知っている必要があり。
Note: Women considering use of growth hormone should know that risks of use during pregnancy have not yet been determined.

これらの日付のいくつかはまだ決定されていない裁判により再びが変更します。
Some of these dates may change again due to a court case that has not been decided yet.

同時に、各州は、独自の方法で仮想通貨の経済的本質を解釈するか、その解釈はまだ決定されていません。
At the same time, each state interprets the economic essence of the cryptocurrency in its own way or its interpretation has not yet been determined.

これは決定されていないが、取引合意に達するためには、我々はやるかも知れない。
This has not been decided but in order to reach a deal we may do it.".

治療と難聴との間の直接的関係は決定されていない。
A direct relationship between therapy and hearing loss has not been determined.

現時点で具体的なモデルは決定されていない」と同省の報道官は語った。
At this point, the concrete model has not been decided," the ministry's press office said.

成長ホルモンの負の影響このような状況で決定されていません。
Negative influence of growth hormone in such situations has not been determined.

トークンは証券であるかどうか,裁判所によって決定されていません。
Whether tokens are securities or not, has not been decided by any court.

同時に、製品中のこの物質の含有量に関する連邦政府の基準はまだ決定されていません。
At the same time, federal standards for the content of this substance in products have not yet been determined.

最終的にどこに捨てるかについてはまだ決定されていません。
But it has not been decided yet where the waste will ultimately be disposed of.

タモキシフェンの薬物動態に対する年齢、性別、人種の影響が決定されていない。
The effects of age, gender and race on the pharmacokinetics of tamoxifen have not been determined.

市場に投入されるボディの色は、まだ決定されていない。
The color to be planted in the greenhouse has not been decided yet.

変電所での火災の原因は、決定されていません。
The cause of the fire at the station has not been determined.

冠動脈疾患（CAD）を検出するためには、この手法の精度は、多数の患者で決定されていません。
The accuracy of this technique for detecting coronary artery disease(CAD) has not been determined in a large number of patients.

眼科で:年齢1年安全性および有効性が決定されていません。
In ophthalmology: Age to 1 year Safety and efficacy have not been determined.

線虫類は独特の複合型糖鎖を持つようであるが、正確な構造はまだ決定されていない。
Although it seems that the nematodes have peculiar complex-type glycans, complete structures have not been determined yet.

古代プランクロード、または古代のクリフです正方形の穴の大きさの出土壁が決定されていません。
Excavated wall of the sizes of the square hole, which is an ancient plank road, or the ancient Cliff, has not been determined.

この順序は、アプリケーションが割り当てられるかまたは公開される前に決定されていなければなりません。
This order must be determined before the application is assigned or published.

プレゼンテーションは31月XNUMX日に予定されていましたが、これはまだ決定されていない日に行われます。
The presentation had been scheduled for March 31, but this will be done in the future on a date not yet decided.

大気汚染防止に関するドイツ法第10版にEN15940を取り入れるかどうかはまだ決定されていません。
A decision as to whether or not to introduce the EN15940 standard into the German law on the prevention of air pollution has not yet been taken.

当局者は崩壊の原因はまだ決定されていないと強調したが、ピータースは各州に「建設計画が橋に置く余分な重量に注意すること」と警告した。
Although officials emphasized that the cause of the collapse had not yet been determined, Peters cautioned states to"remain mindful of the extra weight construction projects place on bridges.