法律の専門家 Meaning in English - translations and usage examples

legal professionals
法律 の 専門 家
legal specialist
法律 の 専門 家
legal professional
法律 の 専門 家
legal profession
法律 専門 家
法曹界
法曹
法的 職業
法律 専門 職 が あり
合法 職業

Examples of using 法律の専門家 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
法律の専門家もこの現実を憂慮している。
The international legal experts are concerned about this law.
もうひとつは法律の専門家になります。
You will become an expert in the law.
心理学者や学生を助けることができる法律の専門家もあります。
There are also psychologists and legal experts who can help students.
弁護士や法律の専門家のための出会い系サイト。
Dating site for lawyers and legal professionals.
彼は法律の専門家であった。
He was expert in the law.
あなたが雇う必要が法律の専門家は、プロパティ搬送あります。
The legal expert you need to hire is a property conveyance.
さすがは、法律の専門家である。
Rather, it is an expert in the law.
彼らは法律の専門家だった。
They were experts in the Law.
JAGDA文書への意見と要望-法律の専門家による分析。
Opinion and request regarding JAGDA document- An analysis by a legal specialist.
しかし,一般的には,法律の専門家でない方です。
They don't generally even seem to be law experts.
全員が法律の専門家ではない。
Not everyone is a legal expert.
法律の専門家もはっきりとしたことは言えません。
But even legal experts of the Council of Europe have been very clear.
法律の専門家でなければ、。
If you are not any kind of legal expert.
私(*1)は法律の専門家ではありません。
I'm not a constitutional expert.
彼らは法律の専門家だった。
They were experts in law.
著者は法律の専門家
The writer is a law expert.
全員が法律の専門家ではない。
Not everyone is an expert with the law.
つの法律の専門家、放送と通信サービスを規制するために有益な二人の経済学者。
(3) Two legal experts, two economists beneficial to regulate the broadcasting and telecommunications services;
法律の専門家、特に国際金融や投資家政府の事件を扱う法律専門家も、この地域に移動するチャンスを得るでしょう。
Legal experts, especially those that handle international finance and investor-government cases will also get a chance to move to the region.
億ドル企業を創設する前、ロスブラットさんはマーティン・ロスブラットという名前の弁護士であり、大気圏外に関する法律の専門家でした。
By way of background, before founding her $5 billion company,Rothblatt was a lawyer named Martin Rothblatt and an expert in the law of outer space.
これについては、法律の専門家の意見も確かめたいところ。
I also give great credence to the views of legal experts in that respect.
法律の専門家、民間の管理者、執行者および州の受託者に提供される包括的なサービス。
Comprehensive services offered to legal professionals, private administrators, executors and state trustees.
法律の専門家は、これらの新しいサイトにビジネスを失った場合、何らかの形で責任を負うことになります。
The legal profession in some ways has itself to blame if it has lost business to these new sites.
契約は複雑なため、契約を作成するプロセスには、法律の専門家による多くの手作業が必要です。
Due to the complicated nature of contracts,the process of creating one requires a lot of manual work from legal experts.
法律のUTSマスター(LLM)は、法律の専門家の変化する要求に食料調達する。
The UTS Master of Laws(LLM) caters to the changing demands of the legal profession.
夏の言語と法院は、いかなる外国の法律の専門家とすべての留学生に開放されています。
The Summer Language andLaw Institute is open to any foreign legal professional and any international student.
ダンサーや歌手、時には法律の専門家も参加し、さまざまな問題に対峙し、身体表現に落とし込むことに取り組んでいる。
It engages with a wide range of issues through physical expression, and involves dancers,singers and even legal specialists.
彼らは裁判を起こしたことはなく、そして法律の専門家らによれば、遺言に対する異議申し立ての期限はとうに過ぎているという。
They have not taken any court action and legal experts say the time to challenge the will, which disinherited them, is long past.
あなたは法律の専門家を雇う必要があるとき,彼/彼女が成功した問題で、あなたに取り組むために、関連する選択肢であれば確実に。
Whenever you need to hire a legal expert, ensure if he/she is the relevant choice to tackle you matter successfully.
Results: 29, Time: 0.0319

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English