法的問題 Meaning in English - translations and usage examples

• legal issues
• legal problems
• legal matters
• legal affairs
• legal questions
• legal troubles
• legal problem
• legal matter
• legal issue
• legal challenge

Examples of using 法的問題 in Japanese and their translations into English

これは彼の法的問題の始まりにすぎません。
And that is just the beginning of her legal problems.

一見終わりのない法的問題の流れ。
A seemingly never-ending stream of legal problems.

論争と法的問題。
Disputes and Legal Matters.

これは彼の法的問題の始まりにすぎません。
This is only the beginning of his legal troubles.

捜査を行い、特別な法的問題に関する報告書を準備する。
Undertaking investigations and preparing reports on special legal problems.

つ目は法的問題である。
The second is a legal problem.

日本における法的問題。
Legal Problems in Mexico.

つ目は法的問題である。
On the second is a legal issue.

ＳＭ］には法的問題はない。
MLS does not have a legal problem.

では、どのような場合に法的問題になるのでしょうか？
At what point does it become a legal issue?

(vii)意思の法的問題。
(vii) The legal problem of intention.

同時にもう1つの法的問題。
One legal problem at a time.

法的問題点はどこ？
Where is the legal issue?

法的問題点に対して適切に対応する。
Dealing properly with legal issues.

それだけでなく、法的問題も取り上げています。
Not only that, they're in legal trouble once again.

このすべて,明確な,アウト法的問題(就労ビザ)通信。
All this, Clear, out legal issues(work visa) and communication.

国際通商政策及び法的問題。
International trade policy and legislative issues.

Webの倫理と法的問題。
Internet ethics and legal aspects.

論争と法的問題。
Controversies and legal disputes.

クラウドに潜むリスクと法的問題点。
Legal problematic points and risks latent in the cloud.

買い手の行動、マーケティングの側面、情報システムや法的問題の包括的組織運営の基本的な要素を、つかみます。
Grasp the fundamental elements of organisation management, inclusive of buyer behaviour, marketing aspects, information systems and legal issues.

教団のエリート層は、信者の保険金請求や法的問題、顧客保護グループの様な効果的演技を担っていた。
The Temple elites handled members' insurance claims and legal problems, effectively acting as a client-advocacy group.

英国本拠の会社がインドでBPO存在をセット・アップするのを助けて、企業統治および他の法的問題についてそれらに助言しました。
Helped a UK-based company set up a BPO presence in India and advised them on corporate governance and other legal issues.

合計で,超人的な強さのそばをお楽しみいただけます,速度,電源,副作用やWinstrolに関連する法的問題もなく敏捷性。
In sum, you will enjoy near superhuman strength, speed, power, and agility without the side effects or legal problems associated with Winstrol.

この掲示板に関連した不正・法的問題については誰に問い合わせればいいのでしょうか？
Who do I contact about abusive and/or legal matters related to this board?

このコースでは、建築設計と建設、リスク管理、事故防止、および責任意識から生じる法的問題に焦点を当てます。
This course focuses on the legal issues arising from building design and construction, risk management, accident prevention, and liability awareness.

会期中は、倫理的、医学的、社会的、法的問題などが取り上げられた。
During the discussion, various ethical, medical, social and legal questions were raised.

資金問題に関するや船舶の所有権と接続され、法的問題に関する諮問,商業,ナビゲーション,運送,船舶職員;
Advisory on financing issues and on legal matters connected with vessels ownership, commerce, navigation, shipping, and ship personnel;

法律学を専攻する学生は、専任の教員からビジネス組織の法律、商取引およびビジネスにおける法的問題について学びます。
Students majoring in legal studies will learn from dedicated faculty the laws of business organizations, commercial transactions and the legal issues within business.

レッドファーン法律センターは、オーストラリアで学ぶ際に多くの留学生が直面する法的問題を取り上げる映画を製作しています。
Redfern Legal Centre have made a film to highlight the legal problems many international students face when studying in Australia.

How to use "法的問題" in a sentence

遺伝学 / 優生学 / 医療倫理 / 医事法 / 遺伝子診断 / ELSI / 遺伝子検査 / 遺伝情報 / 倫理的問題 / 法的問題 / 社会的問題 / 医師の警告義務 / 疾病概念 / 遺伝情報による差別 / 遺伝疾患