Examples of using 注目すべきである in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
パテックフィリップは、独自の時計部品を製造するための注目すべきである。
どのような注目すべきであることは当傾向であります?
国際社会は大いに注目すべきである。
It deserves more attention from the international community.米国は注目すべきである。
これは別の重要なニュアンスであり、注目すべきである。
This Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
驚 く べ き 事 実
知 る べ き こ と
驚 く べ き 発 見
驚 く べ き 方 法
驚 く べ き 結 果
驚 く べ き 数
驚 く べ き 機 能
驚 く べ き 能 力
驚 く べ き 量
驚 く べ き 速 度
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
べ き で あ る
べ き だ っ た
べ き だ ろ う
べ き で な い
べ き で し た
避 け る べ き で あ る
べ き で あ っ た
べ き だ と 思 う
べ き で は な く
持 つ べ き で あ る
More
また、国際的な賭博業界にも変化が起きていることに注目すべきである。
Moreover, attention should be paid to the fact that changes are also occurring in the international gambling industry.それは、他に注目すべきである-実際には低コストのチケットの概念。
It should be noted another- in fact the concept of a cheap ticket.欠点の中には、肺疾患、恐怖症の傾向に注目すべきである。
Of the disadvantages should be noted propensity to pulmonary diseases.ちなみに、我々はEquitableの歴史における興味深いインターロックに注目すべきである。
In passing we should note an interesting interlock in Equitable history.雄牛の頭は、王座に繰り返し出ている象徴として注目すべきである。
The bull's head should be noted as a recurrent symbol on the throne.この法律は副大統領を批判することを禁じてはいないことは注目すべきである。
It was notable that the Act did not prohibit criticism of the Vice-president.ラタンシは国連安全保障理事会はシリアのこの状況に注目すべきである、と語っている。
追加された劇場の補助的なアルカサルの木炭とに注目すべきである雨水を集約する順化水槽を洗礼。
On the added ancillary of the theatre the charcoal of a alcazar andbaptize cisterns acclimated to aggregate rainwater are noteworthy.何この公園について注目すべきであることは、それはすべての年齢層に開いており、オンタリオ州ローンボウリング協会の地区7のメンバーであることです。
What is notable about this park しかしシュガーランド市はヒューストン地域のメトロ交通公社に加入しておらず、シュガーランドの商人はその機関を支援するために1セントの消費税も集めていないことは注目すべきである。
It should be noted, however, that the city ソフトウェアは、Windowsとの互換性を提供するために注目すべきである7とMicrosoftサーバー2008,CPUの負荷を最小化し、管理することができ32のTRENDnetIPカメラ。
The software is notable for providing compatibility with Windows 7 and Microsoft Server 2008, minimize CPU load and can manage up 32 TRENDnet IP cameras.ひとりの委員は、欧州から米国への直接投資、証券投資の動向や、ユーロに対する市場のコンフィデンスの行方に注目すべきである、と述べた。
One member commented that careful attention should be paid to trends in European direct and securities investment in the United States, and to the market's confidence in the euro.しかし、17世紀ヨーロッパの標準と比較すると、プリマス植民地の女性はより広い法的、社会的権利を持っていたことは注目すべきである。
However, it should be noted that, compared to 17th century European norms, women in Plymouth Colony had more extensive legal and social rights.ロスチャイルドは銀行家であったけれども、初めて一人のロスチャイルドが自分自身のために一つの職業として政治に携わったことは注目すべきである・・・。
Although Rothschild HISTSOC-LCH-III研究で生存は改善したが、1年間の治療後にリスク臓器に活動性病変がない状態となった患者はわずか60％で、患者の25～29％が再燃したことに注目すべきである。
It should be noted that although survival この委員は、消費者物価の先行きを考える際には、(1)GDPギャップの大きさのほか、(2)GDPギャップの縮小テンポや、(3)輸入物価の動向にも注目すべきであるとの見解を示した。
The member said that attention should be paid to the pace of narrowing of the output gap and to developments in import prices, in addition to the size of the output gap, when assessing future developments in consumer prices.キューバに核ミサイルを置くソビエト連邦軍は、当時の緊張を考えると馬鹿馬鹿しく思えるかもしれないが、米国には既にソ連の隣に似た武器が配備されていたことに注目すべきである。
While the Soviet Union placing nuclear missiles in Cuba may seem an idiotic thing to do,given the tensions at the time, it should be noted that the U.S. already had similar weapons deployed right next to the Soviet Union.だから、このような操作にた易く屈する者は、レンフィールドの運命に注目すべきである-彼は手先に使えると大いに有望視されたが、結局は使用済みのティッシュのように捨てられたのだ。
Those who give in so easily ABInbBevがSABミラーに対して提案を行った場合、SABミラー株の米国の所有者はSABミラー株主の承認を必要とするいかなる取引段階も英国会社法で規定された英国取り決めスキームで実行されることに注目すべきである。
If AB InBev made an offer for SABMiller,then US holders of SABMiller shares should note that the steps of any transaction requiring approval by SABMiller shareholders may be implemented under a UK scheme of arrangement provided for under English company law.この資源に注目するべきである。
This resource needs to be looked upon.
