滞在していました Meaning in English - translations and usage examples

• stayed
• tarried

Examples of using 滞在していました in Japanese and their translations into English

私は１区に滞在していました。
I stayed in District One.

私は姉の家に滞在していました。
I stayed at my sister's house.

母が、昨日まで滞在していました。
My mom stayed the until yesterday.

もちろん、各国からの観光客もたくさん滞在していました。
Of course, tourists from various countries also stayed a lot.

料亭深川」には小説家吉川英治も滞在していました。
Novelist Yoshikazu Yoshikawa stayed in"Ryotei Sogawa", too.

私の家族はこのアパートに10日間滞在していました。
My family stayed at this hotel for 10 days.

犬は動か滞在していました。
The dog had to stay motionless.

彼らの焦点は、脂肪をカットし、通電滞在していました。
Their focus was on cutting fat and staying energized.

日まで実家に滞在していました。
I stayed in their house until 27th.

インドネシアには２年余り滞在していました。
I stayed for more than two years in Indonesia.

しばしばイギリスに滞在していました。
I stay often in United Kingdom.

人で１０日ほど滞在していました。
I stayed there alone for about ten days.

ルーム19に滞在していました。
He stayed in room number 19.

ルーム19に滞在していました。
We stayed in room 19.

月末から１週間滞在していました。
We stayed for a week at the end of July.

ルーム19に滞在していました。
I stayed in room 19.

夫とわたしはロシアのモスクワに滞在していました。
My parents and I lived in Moscow.

Aisling「私のガールフレンドと私はクリスマスの直前に週末滞在していましたが、まったくボウリングされました…。
Aisling"My girlfriend and I stayed for a weekend just before Christmas and were completely bowled over… I would have no hesitation in returning!

私たちは2時間訪れました。時間が終わっていなければ、子供たちはもっと長く数時間滞在していました。
We visited for two hours and, if it hadn't been closing time, our kids would have stayed for hours longer.

かれらは申し上げよう。「わたしたちは一日か，一日の一部分滞在していました。勘定役（天使）に御問い下さい。」。
They will say we tarried a day or part of a day; ask those who keep count.

しかし彼らはしばしば混乱していたとしても、彼らは深センにしっかりと滞在していました。
But they stayed in Shenzhen firmly, never thought about leaving, even if they were often confused.

彼は、6月10日から18日にサウジアラビアに渡航し、リヤド、ジッダ、Dammam(ダンマーム)に滞在していました。
Between 10 and 18 June, he travelled to Saudi Arabia and stayed in Riyadh, Jeddah and Dammam.

かれらは申し上げよう。「わたしたちは一日か，一日の一部分滞在していました。勘定役（天使）に御問い下さい。」。
They will say:"We stayed a day or part of a day. Ask of those who keep account.

かれらは申し上げよう。「わたしたちは一日か，一日の一部分滞在していました。勘定役（天使）に御問い下さい。」。
They will say,"We stayed a day or part of a day. Ask those who have kept count.

月までオーストラリアに7ヶ月滞在していました。そこでもシッターとしての経験があります。
I have stayed in Australia for 7months until last October and had experience of babysitting.

以前、1年半ほど日本に滞在していましたから、ウォシュレットは知っていましたよ。
I am familiar with Washlets because I once lived in Japan for a year and a half.

彼は過去2年間日本に滞在していましたが、アルコール依存症になり、過去数年間失業したままです。
He had lived in Japan for the previous two years, but he began abusing alcohol and had been unemployed for two years.

オイゲン王子は夏にここに滞在していました（構造の詳細は下記を参照）。
Prince Eugen used to stay here in the summer(construction details see below).