Examples of using 現在の法律は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在の法律は許可している、。
合衆国の現在の法律は多くの住民を驚かしそうである。
The current laws in 現在の法律は、通告義務があります。
Current law only requires notification.現在の草案はまだ国境を越えた結婚を含んでいなかったので、現在の法律はまだ適用されています。
Since 父親の名前のみを許す現在の法律は、時代遅れであり、現代英国を反映していない。
The current legislation which only allows for fathers' names is completely outdated and does not reflect modern Britain.これらの理由からも、障害者に関する現在の法律は実際には機能しておらず、現実離れしている。
Because of this, the existing laws for 現在の法律は秘密が18ヶ月の最大で、難民の地位を持っていません原産国を延期することを提供します。
The current legislation provides to postpone 現在の法律は社会的要因を考慮に入れておらず、議会が従うべき最低基準を設定していません。
The current legislation does not take into account social factors or set minimum standards for councils to follow.実際現在の法律は中絶はティーンエイジャーや親に権利があると保持します。
There are even laws now dictating abortion rights of teenagers and their parents.現在の法律はすでに首相官邸や皇居などの主要施設での無人偵察機の飛行を禁止しています。
Current law already bans the flying of drones over key facilities such as the Prime Minister's Office and the Imperial Palace.現在の法律は、そのような人達を守ってくれないからです。
Existing laws do not protect the community from such persons as these.Oudejansは、オランダ下院の現在の法律は、国内企業に中央寝台への登録を強制するだけでなく、外国企業が国内で奉仕することを許可されないと述べた。
Oudejans said that the current legislation before 公有地に対する合衆国の現在の法律はハワイ諸島の土地には適用されないが，合衆国議会は，それらの土地の管理と譲渡について特別な法を作るものとする。
The existing laws of 特に、現在の法律は、非自治的領域の住民と納税者に、その地域の風力プロジェクトに関するいかなる言動も完全に排除するという点で、特に厳しいです。
Particularly egregious is that current legislation totally disenfranchises residents and taxpayers of unorganized territories from any say concerning wind projects in their area.アンドリュー・リトル法務相は、現在の法律は「我々がオンライン上で目にする悪意や憎悪に満ちたこと」に立ち向えておらず、政府と人権委員会は、年末までに対策を提案できるよう取り組むと述べた。
Justice Minister Andrew Little said the current laws did not tackle“the evil and hateful things that we're seeing online”, and that 新政府はこれを改善する必要がある」と彼は述べ、現在の法律は労働者の権利に違反した雇用者に対し罰金を課しているだけだが、ビジネスライセンスの剥奪を含む変更を行うべきであるとも述べた。
Many labour DNBのスポークスマンであるトビアス・オーデヤンスは、オランダ下院の現在の法律は国内企業に中央銀行への登録を強制するだけでなく、外国企業が国内でサービスを提供することを禁止すると述べた。
According to statements by DNB spokesman Tobias Oudejans, current legislation before the Dutch House of Representatives will not only force national companies to register with the central bank, but will prohibit foreign cryptocurrency companies from providing their services within the Dutch territory.現在の法律はインターネットが普及する前に施行されたものがほとんどです。
The vast majority of such laws were adopted prior to 現在の法律は1992年に来て、いくつかの追加変更が1995年1月効果1を取った。
The current Information Act came in 1992, and some additional changes came into force on 1 January 1995.現在の法律には抜け穴がある。
The current legislation has gaps.費用がかかりますが、現在の法律では仕方がない。
Cost but now it's the law.現在の法律では、なかなか難しい。
It's just very difficult under the current law.現在の法律では禁止されている。
Under current law, this is forbidden.現在の法律では原油の輸出は禁止です。
US law currently prohibits us from exporting oil.ビットコインは、現在の法律では資産ではない。
Bitcoin under the current law is not an asset.それは、現在の法律では無理があると思う。
I do not think that is possible under the current law.現在の法律ではこのクローンを認めることはない。
Current laws don't allow for human cloning.おそらく、現在の法律ではないと思います。
Probably not under current law.それは、現在の法律では無理があると思う。
