Examples of using 生まれてきました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は悪として生まれてきました。
私はゼロで生まれてきました。
I was born with ZERO.我々は、みんなを幸せにするために生まれてきました。
あなたは目的を持ってこの世に生まれてきました。
You were born into this world with a purpose.私たちは挑戦と共に生まれてきました。
We're born with a challenge.息子は35週で生まれてきました。
My son was born at 35 week.息子は35週で生まれてきました。
My daughter was born at 35 weeks.あなたは命ひとつで生まれてきました。
私たちはアダムの子として、アダムを代表者として生まれてきました。
We were born with Adam as our representative.私、この度、生まれてきました・・・。
And I was born this time.人間は悩むためにこの世に生まれてきました。
Human beings are born to suffer in this world.あなたは目的をもってこの世に生まれてきました。
You were born into this world with a purpose.私たちはみなこの地上に生まれてきました。
All of us were born on this planet.私達は、男性あるいは女性として生まれてきました。
We are born either as male or female.私は選んで生まれてきました。
I was born to choose.また，その二人からすべての人類が生まれてきました。
Then, from these two all humans were born.あなたは愛を配る人として、この世に生まれてきました。
You are born into this world as a forgiven person.私は、この体を持って生まれてきました。
But I was born with this body.私たちは、もともと完全な光として生まれてきました。
We are born as pure light.私たちは、全ての人が母から生まれてきました。
We all were born from our mothers.私は不完全な状態でこの世界に生まれてきました。
I was born into this world incomplete.そういった状況の中で、私達は生まれてきました。
In this condition we are born.そして、「私はこの顔を持って生まれてきました。
I was born with this face.".あなたは、豊かになるように生まれてきました。
You were born to 息子は、３４週で生まれてきました。
My son was born at 34 weeks.息子は早産で、小さく生まれてきました。
My son was born small and premature.私たちは誰でも、使命を持って生まれてきました。
All of us were born with a mission.昔、犬は３本足で生まれてきました。
The dog was born with three legs.ですが、私たちはもっと偉大なことのために生まれてきました。
Oh well, we were born for greater things.
