異なる角度 Meaning in English - translations and usage examples

• different angle
• different angles
• different perspectives

Examples of using 異なる角度 in Japanese and their translations into English

そして、ここですべてを異なる角度から見る機会があります。
And here is the opportunity to see everything from a different angle.

彼らは側面からそして異なる角度からすべてを見ます。
They see everything from the side and from a different angle.

視野を広げて、世界を異なる角度から見てみましょう！
Explore your verticality and see the world from a different angle!

セベレック氏と研究チームは異なる角度からこの問題に取り組んだ。
Davis and his fellow researchers looked at the problem from a different angle.

真逆の視点、あるいは異なる角度で。
Or at a different angle.

白色光が異なる角度で入射すると、スペクトル光の色合いに分解され、ダイヤモンド内部に美しい色の遊びを生み出します。
When white light enters at the different angles it is broken up into its spectral hues, creating a beautiful play of colour inside the diamond.

新しい国、文化、異なる角度から明白なものを見る機会はあなたを最も引き付ける。
New countries, cultures, the opportunity to look at obvious things from a different angle attract you the most.

かつて腫瘍学者だったバラニは、3つの異なる角度から患者の肺を撮ったCTスキャン画像を指す。
Dr Barani(who used to be an oncologist) points to some CT scans of a patient's lungs, taken from three different angles.

この穏やかな降下は、全く異なる角度からヴェローナを賞賛する素晴らしい方法です。
This gentle descent is a great way to admire Verona from a completely different angle.

この技術のおかげで私たちは異なる角度から同じ物体を撮った二次元画像を用いて3Dモデルを作成できます。
It is the technology that allows us to use two-dimensional images taken of the same object from different angles to create a 3D model.

博物館の表示は、異なる角度で配置されSiguniang文化、毎年異なるビューと暁の伝承を通して主要な観光スポット。
The display of the museum placed at different angles of the Siguniang the main attractions throughout the year different views and Xiaojin folklore, culture.

複数ページの書類のサポートと、各ページを異なる角度で表示する機能。
Support for multi-page documents with the ability to view each page at a different angle.

少し異なる角度から同じ被写体の写真をいくつか撮影した人は、より多くのスペースが使い果たされることになります。
Those who have taken several photos of the same subject from slightly different angles will end up with more space being used up.

魚は驚異的な感情的知性に恵まれているので、他の人の問題に共感し、物事を異なる角度から見ることができます。
Fish are endowed with phenomenal emotional intelligence, allowing them to empathize with the problems of others and look at things from a different angle.

第２の条件では、クラッドのみがわずかに曲げられ、その結果、異なる角度で光が不必要に反射される。
In the second condition, only the cladding is bent slightly, resulting in the unnecessary reflection of the light in the different angles.

ハイライトさまざまな交通手段を使って地元のように旅行交通を避け、異なる角度からバンコクを見てください。
Highlights Travel like a local by using different types of transportation Avoid traffic, and see Bangkok from a different angle.

彼の見解や信念は疑問を超えており、彼が状況を異なる角度から見ることを許していません。
His views and beliefs are beyond question and do not allow him to look at the situation from a different angle.

レッドブル・レーシングのF1スピリットを採り入れ、従来のロードカーのデザインとは異なる角度からアプローチした。
We have embraced Red Bull Racing's Formula One ethos and approached from a different angle than conventional road car design.

これまで何回も拝観していたが、今回はこれまでとは少し異なる角度から興味を覚えた。
I had seen the treasures several times before, but this time, I found them to be of interest from a different perspective than I had previously.

また、センターには、生物資源の有効利用という同じゴールに向かって、私たちとは異なる角度からアプローチしているチームもあります。
At CSRS, there are also other teams that approach the common goal of effective utilization of biological resources from perspectives different from ours.

さて、ここで全く異なる角度から簡単な質問を挙げたいと思います。
Let's start with a simple question from a different angle: Who actually would use the WAF?

既定値とは異なる角度で接点イメージを表示する場合は、[回転]フィールドで適切な値を選択します。
In the Rotation field, select the desired value if the contact image is to be displayed at a different angle to the default value.

この歪みは、異なる波長が回折として知られる異なる角度に曲がることを可能にする光の特性の結果である。
This distortion is a result of the property of light that allows different wavelengths to bend to different angles known as diffraction.

その結果、異なる角度、サイズ、形状においても位置確認能力と精度が大幅に向上しました。
The result is a significant improvement in the localization ability and precision, even with varying angles, sizes and shading.

の観測対象,分析および定数を返しの先頭に問題と異なる角度ビジョン:。
The observation of the subject, analysis and constant return to the beginning of the issue under different angles of vision:.

ワイズギアのスポーツスクリーンやEUヤマハのフライスクリーンとは異なる角度からアプローチするDS-04。
The DS-04 approaches from angles that differ from items such as‘Wisegear' sport screens and EU Yamaha flyscreens.

その上、それぞれの星のすべては、それぞれの全てにおいてできる限り多くのライトを捕らえるように異なる角度と深さで作られます。
Individual stars are all fashioned with different angles and depths, so that each and every one captures as much light as possible.

地下の岩石の構造に応じて、異なる波が異なる時間に、また異なる角度で跳ね返ります。
Depending on the structure of stone in the subsurface, different waves will bounce back at different times and at different angles.

地下の岩石の構造に応じて、異なる波が異なる時間に、また異なる角度で跳ね返ります。
Depending on the structure of rock in the subsurface, different waves will bounce back at different times and at different angles.