異種 Meaning in English - translations and usage examples

• heterogeneous
• dissimilar
• different
• disparate
• heterologous
• xenogeneic
• deferent
• heterotypic
• heterospecific
• heterogenous

Examples of using 異種 in Japanese and their translations into English

人間+動物異種胚115個ある。
Human+ There 115 two kinds of animal embryos.

(2)異種ガス検知法（トレーサーガス検知法）。
(2) Method of detecting a different gas(tracer gas method)）.

また、非鉄金属や異種金属の接合も可能です。
This also makes joints possible on nonferrous and hybrid metals.

抗体は、異種タンパク、微生物、毒素に誘発される。
Antibodies can be triggered by foreign proteins, microorganisms or toxins.

用語「変異体」は異種起源の相同遺伝子をも包含する。
The term“variants” also encompasses homologous genes of xenogeneic origin.

A：はい、私たちには、顧客が必要とするすべての異種テストを実施する2つのラボラトリーセンターがあります。
A: Yes, we have 2 laboratory centers which conduct all deferent tests as customer required.

ベクターは、外来DNAまたは異種DNAを適切な宿主細胞に運ぶために使用される。
The vector is used to transport the foreign or heterologous DNA into a suitable host cell.

また、異種ハードウェアで復元することもできます。ステップ1。
Also, you can restore your computer, even restore with dissimilar hardware if upgrade to Professional edition. Step 1.

ER309L:H03Cr24Ni13ステンレス鋼の同じタイプのため使用してクラッド鋼板または異種鋼溶接。
ER309L: H03Cr24Ni13, it used for the same type of stainless steel and clad steel plate or dissimilar steel welding.

球の幹細胞は異種細胞に分かれます。(髪を上げるとき、異種細胞は同心にアレンジされます)。
The stem cells in the bulb split into different cells, which are arranged concentrically as they move up the hair.

異種のグリースを混合すると、グリースの性質が変化するので、原則としては銘柄の異なるグリースを混合してはならない。
Since mixing of different greases changes their properties, greases of different brands should not be mixed.

多くの組織が、未接続の異種システムやデータストアに分散されたプロジェクト情報を抱えています。
Many organizations have project information that is distributed across disconnected and disparate systems and data stores.

細胞を取り囲む体液中のカルシウムとマグネシウム濃度は、多くの異種細胞型の動き（「移動」）に影響します。
Calcium and magnesium levels in the fluid surrounding cells affect the movement(‘migration') of a number of different cell types.

ネジ/異種部品を対象としたカスタマイズされた振動ディスク、精密計数制御装置、あらゆるバッグを確実に正しいものにする。
Customized vibratory disks aiming to screws/heterotypic parts, precision counting control device, ensuring every bag correct.

これは、結晶シリコンにアモルファスシリコンの異種半導体を接合(ヘテロ接合)した構造により高効率化を実現している。
These achieve a high efficiency via a structure that joins(via a heterojunction) dissimilar semiconductors of amorphous silicon to crystalline silicon.

そのため、異種元素の粒界への偏析現象は電池特性を劣化させる大きな要因とされてきました。
Because of this reason, grain boundary segregation of different elements has been thought to be a major cause of deterioration of cell properties.

また個々のファイルを復元、仮想マシンとしてイメージをマウントし、異種ハードウェア(ベアメタル復元)にシステムを復元できます。
You can also restore individual files, mount the image as a virtual machine, and restore the system to a dissimilar hardware(bare metal restore).

さらに、異種システムを取り込む各病院のネットワークは、精度を維持するようにアイテムマスター情報の継続的な変化に追いつけない。
Furthermore, hospital networks with disparate systems cannot keep up with the ongoing churn of item master information to maintain accuracy.

ドライアイス粒子と処理対象表面間の温度差のため、2つの異種物質間の結合が乖離します。
Because of the temperature difference between the dry ice particles and the surface being treated, thermal shock occurs, breaking the bond between two dissimilar materials.

真鍮製ボールバルブとステンレス配管の繋ぎ目で異種金属接合起因の電位差が発生し、水系塗料が凝集。
Potential difference caused by different metal bonding occurred at the joint part of brass ball valve and the stainless steel piping, and water-based paint agglomerated.

SystemCenterは、異種環境でも、IT担当者が物理インフラストラクチャと仮想インフラストラクチャの両方を管理できる単一のコンソールを提供します。
System Center provides a single console from which IT can manage both physical and virtual infrastructures, even in heterogeneous environments.

ITリーダー達は、効率性と俊敏性を高めるために、単一クラウドプラットフォームに異種ワークロードを移行する転換の可能性を模索しています。
IT leaders are discovering the transformational potential of moving disparate workloads to a single cloud platform for greater efficiency and agility.

伝統的な金属複合材料の開発可能性は、異種金属複合材料の機能およびその低コストおよび幅広い用途のために改善される。
The development potential of the traditional metal composite is improved because of the function of the heterogeneous metal composite and its low cost and wide application.

Belzonaの製品は優れた電気絶縁体で、そのため熱交換器で使われる異種金属間を絶縁してガルバニック腐食を防ぎます。
Belzona materials are excellent electrical insulators, which enables them to prevent galvanic corrosion by isolating the dissimilar metals used in heat exchangers.

Ehlers-Danlos症候群は、コラーゲンの形成の欠陥に関連する皮膚の超弾性によって現れる遺伝性異種疾患である。エーラース・。
Ehlers-Danlos syndrome is a hereditary heterogeneous disease, manifested by hyperelasticity of the skin, which is associated with a defect in the formation of collagen.

ZU7EVの異種アーキテクチャは、ニューラルネットワーク、暗号化、画像およびビデオ処理などのさまざまなアプリケーションにとって強力なプラットフォームになります。
Heterogeneous architecture of ZU7EV will be a powerful platform for various applications including neural networks, encryption or image and video processing.

Ｃ）ソフトウエアインベントリ情報は、自社開発のフォーマットにおいて記述されるので、様々な異種システム間でこの情報を共有することが極めて難しくなる。
(c) software inventory information is described in a proprietary format that makes it extremely difficult to share this information among various heterogeneous systems.

デジタル革命によって、異種の未接続デジタルデータソースが増え続け、病院によっては、数百台もの異なるシステムが存在する場合もあります。
The digital revolution has brought an ever-increasing number of disparate unconnected digital data sources- in some hospitals it could stretch to hundreds of different systems.

LaserSoldering&BrazingApplications|IPGPhotonicsブレージングとはんだ付けは、金属フィラーが異種物質を結合する金属結合プロセスです。
Laser Soldering& Brazing Applications| IPG Photonics Brazing and soldering are metal joining processes in which a filler metal joins dissimilar materials.

業界標準のセンサー、デバイス、機器との安全な双方向通信を提供する接続オプションにより、異種のデータを集約することができます。
Connectivity options that provide for secure, bidirectional communication with industry-standard sensors, devices and equipment, allowing you to aggregate volumes of disparate data.