真実であると Meaning in English - translations and usage examples

• is true
• the truth
• was true
• are true
• were true

Examples of using 真実であると in Japanese and their translations into English

わたしはイエス・キリストの福音が真実であると証します。
I testify to you that the gospel of Jesus Christ is true.

彼の主張は二つの方法により真実であると確証されました。
Her insight was true in at least two ways.

広報担当官は、その報告が真実であると認めた。
The spokesman confirmed that the report was true.

わたしたちはこのことが真実であると知っています。
We know it[evolution] to be true.”.

全てが真実であると誓います…。
I swear everything I say is true.

しかし、彼はそれが真実であると証明することが出来なかった。
He could not deny that it was true.

でも、彼女の目がそれは真実であると語っている。
However, his eyes told me that this was the truth.

これはいつの時代でも真実であると思う。
That seems to be true at any age.

たぶんあなたは、結局のところ実在のみが真実であると教えてくれるような教えなど、自分に必要だとは思わないかもしれない。
Perhaps you do not feel you need a course which, in the end, teaches that only reality is true.

続いて、私の話したことが真実であるとは、とても受け入れられないとも言いました。
He went on to say that he could not accept that I was telling the truth.

わたしは「モルモン書が真実であると知っているからです」と答えました。
Or“I know the principle of tithing is true because I know the Book of Mormon is true.”.

なぜなら、地球における偉大な発見の多くは、これが真実であると知っている人々によって為されているからです。
Because many of the great discoveries on your planet were made from people who simply knew this was the truth.

そして、自分の心のどこかで、あなたはこれが真実であるとわかっています。
And in your heart of hearts you KNOW this is true.

私はこれは真実であると知っていたので、彼らをすべて破壊しなければなりませんでした。
I knew this was true, so I had to destroy them all.

メンタルモデルとは、「それが真実であると心から信じている思い込み」です。
A Druidic idiom is“The truth is what you believe”.

あなたたちの律法には、二人が行う証しは真実であると書いてある。
It is written in your law, that the testimony of two men is true.

こうして、私たちがこの復習を終えたとき、私たちは、私たちの語るこの言葉が真実であると気づくでしょう。
And thus when we have finished this review, we will have recognized the words we speak are true.

エヴェレットの衝撃的な告発が真実であるとすれば、それは、アメリカの良心にとって、永遠の汚点となるであろう。
If Everett's shocking charges were true, they would be a blot on the American conscience for eternity.

あなたたちの律法では、二人が行う証しは真実であると書いてある。
It is written in your law, that the testimony of two men is true.

わたしはそのようなものに取り囲まれ，満たされ，そしてこの人物の証が真実であると自ら知ったのです。
I bear testimony and am a witness that the above is a brief account of the truth as I know it to be the truth..

ホロコースト正史が真実であるとすれば、ドイツ支配下の地域で生き残ったユダヤ人はほとんどいないはずである。
If the official holocaust version were true, very few Jews would have survived in the German sphere of influence.

あなたたちの律法には、二人が行う証しは真実であると書いてある。
In your Law it is written that the testimony of two men is true.

そして、自分の心のどこかで、あなたはこれが真実であるとわかっています。
And somewhere in my mind I know that this is true.

エヴァレットの衝撃的な告発が真実であるとすれば、それは、アメリカの良心にとって、永遠の汚点となるであろう。
If Everett's shocking charges were true, they would be a blot on the American conscience for eternity.

あなたがたの律法にも、二人の証しは真実であると書かれている．。
It is also written in your law, that the testimony of two men is true.

そして、自分の心のどこかで、あなたはこれが真実であるとわかっています。
And somewhere in your mind you know that this is true.

あなたたちの律法では、二人が行う証しは真実であると書いてある。
In your Law it is written that the testimony of two people is true.

それが真実であると知るために、理解する必要はありません。
Don't need to see it to know that's true.