破損 Meaning in English - translations and usage examples

• damage
• corruption
• corrupt
• break
• breaking
• corrupted
• damaged
• broken
• damages
• corruptions
• breaks
• corrupting
• damaging

Examples of using 破損 in Japanese and their translations into English

筋肉破損、捻挫。
Muscle Tears Sprains.

手荷物の遅延および破損。
LOST AND DAMAGED BAGGAGE.

破損と保険について。
Damages and Insurance Coverage.

SDカードの物理的破損。
Physical damages on the SD card.

破損に対して増強して下さい。
Strengthen against breakage.

ソフトウェア破損PowerPoint。
PowerPoint Repair Software.

破損をカバーすることとなります。
Going to cover the damages.

Cm四方の壁がホールドと共に破損。
Cm square wall breaks with hold.

穴、破損、切口または思わぬ障害。
Holes, tears, cuts or snags.

No傷や破損及び誤ドリル穴。
No scratches or damages and mis-drilled holes.

破損と拡散のパターンから。
I assumed from the break pattern.

経年劣化による破損かもしれません。
Maybe due to damage from long-term deterioration.

破損、細断または糸くずみなし。
No breakage, shredding or linting.

荷物の破損などの補償はどうなっていますか？
How is compensation such as breakage of baggage?

破損強さ2980/2095N/5cm。
Tearing strength 469/390 N/5cm.

器具の破損に対する耐性の増加（+40％）。
Increased resistance to instrument fracture(+40%).

破損および悪い質のための要求。
Claim for breakage and bad quality.

透明管の破損につながります。
It leads to the damage of the transparent pipe.

破損証明書が必要となります。
Certificate will be required to corruption.

お手荷物の破損・紛失・忘れ物について。
(damaged or lost luggage, or lost property).

破損、折りたたみ及び凍結に対して抵抗力がある。
Resistant to tear, folding& freezing.

耐疲労性が高く、破損のリスクを軽減します。
Highly fatigue resistance, reducing the risk of fracture;

破損と拡散のパターンから。
I assumed from the break pattern and dispersion that it was.

開封時の破損に注意し、丁寧にお取り扱い下さい。
Pay attention to damage when opening and handle it with care.

管理値を超えて使用すると破損の恐れがあります。
Use of the machine exceeding the control value can cause damages.

王冠は破損に対する追加の保護を備えています。
The crown is equipped with additional protection against breakages.

オキシダントおよび有毒な問題と破損、混合された無し。
No breakage, No mixed with oxidant and toxic matter.

MBRは破損/損傷の影響を受けやすいです。
Another fact coming your way; MBR is susceptible to corruption/damage.

問題のFLPファイルが破損または損傷している可能性があります。
It is possible that the FLP file in question is corrupted or damage.

お客様の過失によって生じた破損や故障、不良の場合。
The damage, malfunction, or defect was caused by the customer's negligence.