神の恵みと Meaning in English - translations and usage examples

god's mercy and
of god's goodness and

Examples of using 神の恵みと in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
それは一重に神の恵みと憐れみ以外の何物でもない。
This is nothing but God's grace and mercy.
神の恵みと真実が私たちの避けどころ。
God's mercy and faithfulness are beyond our comprehension.
それは限りない神の恵みとあわれみの表れです。
This is nothing but God's grace and mercy.
神の恵みと赦しをいただくと、過去から解放されます。
God's mercy and forgiveness are available to you every day.
神の恵みとは、こういう事です。
God's blessings are like that.
中略)神の恵みとあわれみはあなたの必要の一切を満たす。
God's grace and providential care will meet all your needs.
神の恵みと愛の現れ。
Of God's goodness and love.
神の恵みとはまさしくこのことである。
God's blessings are like that.
そして神の恵みと愛は、すべての人に与えられています。
God's mercy and love is given to all.
しかし、神の恵みと慈しみは彼をとらえて離しません。
God's grace and mercy did not forsake him.
この人は神の恵みと憐れみを豊かに注がれている。
He is the recipient of God's goodness and mercy.
神の恵みと力の故。
God's mercy and power.
そう、神の恵みとはつねに、同じである。
God's blessings have always been the same.
その背後には無数の神の恵みと保護がありました。
Two instances of God's grace and protection stand out.
この方にこそ神の恵みと真理が示されている。
It is the story of God's goodness and justice.
神の恵みとまことが私にまで届いた。
God's mercy and favour was upon me.
神の恵みと私たちの信仰によって救いの内に留まるのです。
In God's Mercy and Grace we receive Salvation through Faith.
神の恵みと力により、私は打ち勝ちます」。
But by God's goodness and power, I will get through it.
神の恵みと別な道があります。
With God's grace there will another Camino.
神の恵みと力の故。
With God's grace and strength.
神の恵みとは、こういう事です。
By the blessing of God this is all.
これは、神の恵みと力の神秘です。
This is God's mercy and greatness.
節)神の恵みと真実に対する感謝と神の栄光に対する賛美。
Praise God by worshiping and living for the praise of God's glory.
そう、神の恵みとはつねに、同じである。
Now the divine goodness is always the same.
神の恵みとは、こういう事です。
God's goodness is like that.
神の恵みと真実が私たちの避けどころ。
The proof of God's goodness and blessings is right in front of us.
神の恵みとは何か。
What about God's goodness?
説教:「神の恵みと平和」。
Asking for God's mercy and peace.".
ただ神の恵みとその人の信仰とによって。
All by the grace of God and for the edification of His people.
神の恵みとあわれみは悔改めに導くためにある。
God's goodness and faithfulness should lead to repentance.
Results: 111, Time: 0.0365

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English