神の恵みは Meaning in English - translations and usage examples

• god's grace
• god's blessings
• god's mercy
• god's goodness
• god's favor
• divine grace
• god's blessing
• god's mercies
• god's forgiveness

Examples of using 神の恵みは in Japanese and their translations into English

神の恵みはすべての罪を覆うのに充分です。
But God's grace is enough to cover all of our sins.

神の恵みは朝ごとに新しい。
God's blessings are new every morning.

神の恵みはすべての罪を覆うのに充分です。
God's grace is enough to cover all sin Romans 5:20.

神の恵みは理解を超えています。
God's mercy is beyond comprehension.

そして、わたしに与えられた神の恵みは無駄にならず、。
And God's grace was not bestowed upon him in vain.

神の恵みは、いつも、あるのだ。
God's blessings are there always.

神の恵みは不可解なほど深く、。
God's goodness is unfathomable.

神の恵みは岩盤のような土台です。
God's blessings are like a river.

神の恵みは雨のようにあなたに降り注ぐ。
And then God's mercy will fall on you like rain.

きっと神の恵みは私に充分であり。
God's favor is sufficient for me.

なぜなら、神の恵みは、罪よりもはるかに大きいからです。
Because God's mercy is greater than your sins.

神の恵みは、大事なものです。
God's goodness is essential.

神の恵みは無限大である。
But God's blessings are infinite.

神の恵みは無限に大きいのです。
But God's blessings are infinite.

神の恵みは無尽蔵であります。
God's goodness is unfathomable.

神の恵みは、私に十分にある。
God's favor is sufficient for me.

神の恵みは常に備えられています。
God's forgiveness is always available.

神の恵みは全ての人に与えられている。
God's blessing is given to all people.

そして今日、神の恵みは私たちにも十分である。
God's forgiveness is sufficient for us too.

神の恵みは良い人にも悪い人にもある。
God's blessings are for the rich and the poor alike.

神の恵みはわたしに充分です。
God's favor is sufficient for me.

神の恵みはすぐそこにあります。
And yet God's goodness is there as well.

まさに神の恵みは留まることを知らない。
It is not that God's mercy is only now known.

私に対して神の恵みは十分だ。
God's favor is sufficient for me.

神の恵みは、いつも私たちよりも先回りして備えられています。
God's mercies are always way ahead of us.

神の恵みは無尽蔵です。
God's goodness is unfathomable.

神の恵みはかえって異教人に与えられる。
God's blessings are sent to the Gentiles.

しかし、神の恵みは永遠に変わることなく、。
However, God's mercy does not extend forever.

神の恵みは彼らに救いを与えました。
God's blessing had saved them.