私たちの調査結果は Meaning in English - translations and usage examples

• our findings

Examples of using 私たちの調査結果は in Japanese and their translations into English

私たちの調査結果は考慮されていません。
Our findings were not taken into account.

ただし、私たちの調査結果は、Firefoxブラウザーを介した実際の使用状況を調べるMozillaのテレメトリなど、他のソースによって裏付けられています。
However, our findings are corroborated by other sources, like Mozilla's telemetry, which looks at real-world usage through the Firefox browser.

私たちの調査結果は、海面が上昇するにつれて、これらの湿地が気候変動の緩和に役立つことを示唆しています。
Our findings suggest as sea levels rise, these wetlands can help mitigate climate change.

私たちの調査結果は、大麻の処方と大麻の長期使用に重要な意味を持っています。
Our findings have important implications for prescribing cannabis and long-term cannabis use.

しかし彼女はまた「私たちの調査結果は、個別の警察官の偏見や良くない行いを証明するものではありません。
But she also noted that“our findings are not proof of bias or wrongdoing on the part of individual officers.

そうでないと仮定すると、私たちの調査結果は言語障害の予想より高い発生率難聴の子供たちの間。
Assuming not, our findings may provide an explanation for the higher-than-expected incidence of language difficulties among children with hearing loss.

私たちの調査結果は潜在的に住みよい惑星のために非常に無視できないケースを提供します。
Our findings offer a very compelling case for a potentially habitable planet.

私たちの調査結果は、退役軍人が長い間病気について語ったことを説明し、検証するのに役立ちます。
Our findings help explain and validate what veterans have long said about their illness.".

私たちの調査結果は、ソーシャルメディアを活用した結果、若者が落ち込んでいることを示すものではありません。
Our findings do not show that young people become depressed as a direct result of engaging in social media.

私たちの調査結果は、公園がより賢く、より健やかでより住みやすい都市を創造する上で重要であるという証拠を追加しています。
Our findings add to the evidence that parks are important for creating smarter, healthier and more liveable cities.

私たちの調査結果は、栄養価の高い朝食を含む健康的な食事の重要性に関するメッセージを強調しています。
Our findings highlight the message of the importance of healthy eating, including an energetic breakfast.

私たちの調査結果は、年代を測定した壁画が、今までのところ世界で最も古い洞窟アートであることを示しています。
Our results show that the paintings we dated are, by far, the oldest known cave art in the world.".

私たちの調査結果は、米国の以前の研究と一致して、ヨガforPTSDPTSD治療の一環として、構造化された個別化された運動を含めるための支援を提供する。
Our findings are in line with previous research in the US demonstrating a positive effect of yoga for PTSD, and provides support for the inclusion of structured, individualized exercise as a part of PTSD treatment.

しかし、私たちの調査結果は、都市の処理プラントから利用できるリサイクル水のわずか10％が、メルボルンの人口の約半分のニーズを満たす。
However, our findings suggest that just 10% of the recycled water available from the city's treatment plants could produce enough vegetables to meet around half of the needs of Melbourne's population.

私たちの調査結果は、極めて低い体重で生まれた人たちは、通常の体重で出生した人々よりもメンタル的な障害のリスクが高いという証拠を示しました。
Our findings provide evidence that individuals born at extremely low birth weight are at higher overall risk for psychological difficulties than their normal birth weight peers.

私たちの調査結果は、この年齢の子供たちが人々について批判的に考えていることを示唆しています偽りの表現シカゴ大学の博士課程の学生である筆頭著者のハンナ・ホックは言う。
Our findings suggest that children of this age are thinking critically about people falsely representing themselves in some way,” says first author Hannah Hok, a doctoral student at the University of Chicago.

私たちの調査結果は、この年齢の子供たちが人々について批判的に考えていることを示唆しています偽りの表現シカゴ大学の博士課程の学生である筆頭著者のハンナ・ホックは言う。
Our findings suggest that children of this age are thinking critically about people falsely representing themselves in some way,” said UChicago doctoral student Hannah Hok, the first author on the study.

私たちの調査結果は、宗教とスピリチュアリティの統合（教会に行き、祈ることがストレスにさらされた個人を和らげ、高血圧の有害作用を遅らせるかもしれないことを示しています。
Our findings show that the integration of religion and spirituality- attending church and praying- may buffer individuals exposed to stress and delay the deleterious effects of hypertension.

私たちの調査結果は、現行レベルの適応策や緩和策では、さまざまな気候ストレスからの負の影響を回避するには十分ではない、ということを明確に示しています。
Our research findings clearly show that current levels of adaptation and mitigation efforts are insufficient to avoid negative impacts from climate stressors.

私たちの調査結果は、実際の笑顔に反して、スマイリーは暖かさの認識を高めず、実際に能力の認識を低下させないという最初の証拠を提供している、とNegev、ハイファ大学、アムステルダム大学のBen-Gurion大学の研究者は述べた。
Our findings provide first-time evidence that, contrary to actual smiles, smileys do not increase perceptions of warmth and actually decrease perceptions of competence, said the researchers from Ben-Gurion University of the Negev, University of Haifa and Amsterdam University.

私たちの調査結果は、就寝直前に食べないようにするのが正しいと考えられるかもしれませんが、夜遅くに寝る場合でも遅い時間に食べない方が良い理由があります」とマヒル氏はロイター通信に対してのメールで語りました。
Our findings could be considered a reason not to eat right before going to sleep, but they're also a reason not to eat later in the evening, even if you are planning to go to bed at a later time,” McHill told Reuters Health by email.

少なくとも私たちの調査結果は、新しく公開されたページの約95％が、1年以内では上位10件に入らないことを示しています。
A recent study has shown that almost 95% of newly published pages don't get to the Top10 within a year.

しかし、少なくとも私たちの調査結果は、新しく公開されたページの約95％が、1年以内では上位10件に入らないことを示しています。
But at least it shows that almost 95% of newly published pages don't get to the Top 10 within a year.

しかし、少なくとも私たちの調査結果は、新しく公開されたページの約95％が、1年以内では上位10件に入らないことを示しています。
But at least it's shown that almost 95% of newly published pages don't get to the Top 10 within a year.