移動する権利 Meaning in English - translations and usage examples

• right to move
• right of mobility

Examples of using 移動する権利 in Japanese and their translations into English

私たちには移動する権利があります。
You have the right to move.

私たちには移動する権利があります。
You have a right to move.

移動する権利の確立、?
The Right to Move?

彼らは欧州連合の圏内を移動する権利を持っていますが、仕事に就くことは認められていないのです。
In the European Union, they have the right to move around but they're not authorized to found a job.

特に、国内避難民は、キャンプまたはその他の居住地の内外を自由に移動する権利を有する。
In particular, internal displaced persons have the right to move freely in and out of camps or other settlements.”.

この運転手は最大3歳のための車で移動する権利を失い、彼は12ヶ月間投獄することができます。
This motorist loses the right to travel in the vehicle for up to 3 years old, he could be imprisoned for 12 months.

移動する権利は、何が適切な移住なのか、そして帰化政策なのかを言わない。
The right to mobility doesn't tell us what an appropriate immigration and naturalization policy is.

携行性の権利：弊社が保有しているお客様のデータを別の組織に移動する権利があります。
Right of portability- clients have the right to transfer the data we hold to another organisation.

詐欺または選択的な支払いの場合、当社はプロジェクトをブラックリスト（SCAM）に移動する権利、および/または返金なしで広告を削除する権利を有します;
In case of fraud or selective payments, we have the right to move the project to the black list(SCAM) and/ or remove ads without any refunds;

これは、EU(ヨーロッパ連合)を離脱することは、英国の市民が自由に移動する権利、仕事を得る権利、最大の経済圏での世界最大のビジネスを行う権利を放棄することを意味します。
Leaving the European Union would mean that British citizens would lose their right to move freely, work and do business within the largest economic area, the largest market in the world.

年にベルギーのハッセルト（Hasselt）市では、「市は、すべての人々の移動する権利を保証する」という標語を掲げ、公共交通を無料にした。
In 1997, the Belgian city of Hasselt implemented a free transit system under the motto“the city guarantees the right of mobility for everyone.”.

年にベルギーのハッセルト（Hasselt）市では、「市は、すべての人々の移動する権利を保証する」という標語を掲げ、公共交通を無料にした。
In 1996, the Belgian city Hasselt introduced free public transport under the motto“The city guarantees the right of mobility for everyone”.

常に残りの質問は、私たちは私たちの生活について移動する権利があるかどうかですが、一つのミスは私たち人間の破壊の費用がかかる！
The always remaining question is whether we have the right to go about our life, one mistake can cost us human destruction!

移動する権利を与える？»。
Your right to move?".

西側は自由に移動する権利を求めて戦い続けた。
The West kept fighting for the right to free movement.

修正する権利／削除する権利／処理を制限する権利／データを移動する権利。
Right to rectification/ right to erasure/ right to restriction of processing/ right to data portability.

この条文は、障害のある人が可能な限り自立して自由に移動する権利を認めるものである。
This article recognizes the right of persons with disabilities to move freely with the greatest possible independence.

ネチズンを導入するには、橋の上によると移動する権利、運賃脱税Natiaoパスを探して電源を入れます。
According to the netizens introduced, over the bridge turn right to go, looking for fare evasion Natiao paths.

働く権利、居住地を離れる権利又は地域社会を自由に移動する権利を否定され、自分もその子供たちも教育の機会を選択することができなかった。
They were denied the right to work, precluded from leaving their residence and moving freely in society, and unable to choose education opportunities for themselves and their children.

働く権利、居住地を離れる権利又は地域社会を自由に移動する権利を否定され、自分もその子供たちも教育の機会を選択することができなかった。
They were denied the right to work, to leave their place of residence or to move freely in society, and they were unable to choose educational opportunities for themselves and their children.

こうして、自由に移動する権利に関連した先進的な原則としての「普遍的市民権」は、今日、国内および国際的な文脈において、数多くの障害に直面し続けている。
So, the principle of Universal Citizenship, an advanced principle as regards the right to freedom of movement, continues to find itself today with numerous obstacles both in a national and international context.

COPRAの下で保証される権利には、データにアクセスする権利、データを移動する権利、データの共有と販売を制限する権利、およびそのデータを処理する権利を付与（または保留）する権利が含まれる。
These rights would, under COPRA, include the right to access their data, to move their data, to restrict data sharing and sales, and to be able to grant(or withhold) rights to process that data.

マウスの左とチマをコントロールする権利を移動し、マウスの左は、ジャンプするをクリックします。
Move the mouse left and right to control Chima, Left mouse click to jump.