Examples of using 聞いたと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ベルトで固定されてたと母親から聞いたと。
一日十何時間も告解を聞いたと。
He spent 14 hours a day hearing confessions.聞いたとマクドナルド諸島。
Heard and McDonald Islands.どこで聞いたと？
この歌を聞いたとは見事な偶然だね。
It's fortuitous you listening to this song. Yeah.ただ、俺から聞いたとは言わないように。
Just don't tell him you heard it from me.たぶんもっともっと聞いたと思う。
友達はニュースで聞いたと言っていました。
Recently a friend told me they had heard it on the news.たぶんもっともっと聞いたと思う。
ただ俺から聞いたとは言わないでね。
Just don't tell him you heard it from me.そこに行って聞いたと思う。
I guess I came and heard you.友達はニュースで聞いたと言っていました。
My friend told me you had the story in the news.そこに行って聞いたと思う。
I know he is there and heard me.アニーの言葉を夢の中で聞いたと書いてある。
Came to her in a dream. She said that these words from Annie.一日十何時間も告解を聞いたと。
幻の町の噂を聞いたと話す。
You have heard rumors of the City of Dreams.初めて聴いたときは、すごいものを聞いたと思った。
多分CDは十回以上聞いたと思います。
竜博士「ああ、聞いたとも。
Dr Tan, yes, I think you heard me.住民たちは、爆発の波を2度聞いたという。
Residents said they had heard two explosions.一日十何時間も告解を聞いたと。
He heard confessions 10 or 12 hours a day.俺は君が喋るのを聞いたと思った。
が五発の銃声を聞いたという。
A witness said he heard five gunshots.そして、「きっと君は噂について聞いたと思う。
I guess you have heard the rumors.".そのときにマルセルの部屋から悲鳴が聞いたと思うわ。
ペトロ岐部と１８７殉教者」について、皆さんはシスターからお話を聞いたと思います。
About"a petoro Funato part and 187 martyrs," I think that everybody heard a story from a sister.多数の他の人々が彼らが他の人から異星人と異星人の乗り物についての報告を聞いたと言っている。
Numerous other people say they heard reports of aliens and an alien craft from others.その名前をこの状況で聞いたと誰かに言ったら。
That materials will be found on in this context, I guarantee you,on behalf If you ever mention hearing that name in this room.ニューヨーク州では、WPTZ、NBC支社は、プラッツバーグの住民達もまた、同じくらいの時期に爆発を聞いたと報道しました。
In New York State, WPTZ,the NBC affiliate reported that Plattsburgh residents also heard an explosion around the same time.人々は大きな爆発音を聞いたと報告していたが、警察が爆発物を発見したのは3週間後だった。
People reported hearing a loud bang but the bomb was not discovered by police until three weeks later.
