Examples of using 行動しなければなりません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
我々は2つの面で行動しなければなりません。
我々は2つの面で行動しなければなりません。
We have to act on two fronts.ここでも、私たちは行動しなければなりません。
We here, in this place, must act.あなたは今行動しなければなりません。
You need to act now.私たち指導者も行動しなければなりません。
And then our leaders must act.そして最後に私たちは行動しなければなりません。
And then finally we need to act.私達は今共に行動しなければなりません。
We must act together, now.そうならないために、私たちサイクリストは行動しなければなりません。
これを止めるために、世界は今こそ行動しなければなりません。
The world must act now to stop this.我々のすることは完璧ではないと分かって行動しなければなりません。
We must act.時には迅速に行動しなければなりません。
Sometimes we have to act quickly.時には迅速に行動しなければなりません。
好機をとらえるためには、行動しなければなりません！
To secure an opportunity you must act now!時には迅速に行動しなければなりません。
Sometimes you have to act quickly.我々は国際レベルでも行動しなければなりません。
We also need action at the international level.あなたは今行動しなければなりません。
You must take action now.生きるためには、行動しなければなりません。
今行動しなければなりません。
We must act now.そして、本当に成功するためには、一緒に行動しなければなりません。
To truly be successful, we should act together.自由になりたいと思うなら、行動しなければなりません。
If 企業は気候変動問題に取り組み、行動しなければなりません。
Human activity is causing climate change and we must act.自分の内面に働きかけ、今すぐ、行動しなければなりません。
In your own interests and you must act right now.そして、彼らはそれを行う異端で、彼らは実際にアッラーとその使徒に厚かましい行動しなければなりません。
And with heresy they do it, they actually have to act presumptuous 子供、孫、そして未来の世代のために、私たちは行動しなければなりません。
For our generation, for our kids and future generations, we must act now.常に、クライアントの最善の利益のために行動しなければなりません。
You should always have to act in the best interest of the client.私達一人ひとりは、アインシュタインをはじめとする人たちが予見した世界全体の破局を阻止するために行動しなければなりません。
We must act now, each of us, to avoid the universal catastrophe that Einstein and others predicted.これは希望のメッセージですが、私たち自身が行動しなければなりません。
This is a message of hope, but we have to act for ourselves.繰り返しになりますが、第116回総会は優先貨物の減少傾向を覆すために大胆に行動しなければなりません。
Again, the 116th Congress must act boldly to reverse the downward trend of preference cargoes.
